No todo en el otoño son colores tierra y ocres, esos pantalones blancos que compraste en verano, te pueden dar el apaño para los primeros días de la nueva temporada, mezclados con una americana de cuadros, que es una tendencia muy fuerte y tira para adelante. Aquí el #WhatToWear de la semana. Un saludo, Luis.

Not everything in the fall are earthy colors and ochres, those white pants you bought in summer, can give you the workaround for the first days of the new season, mixed with an American paintings, which is a very strong trend and pull forward . Here #WhatToWear week. Have fun, Luis.

En semana santa

Se va despejando el cielo, los colores comienzan a aparecer, las tiendas están llenas de prendas vibrantes y una de las estaciones mas agradables del año, nos invita a disfrutar de las calles, de las terrazas, de los jardines. Por eso, con todo ese animo, el #WhatToWear de esta semana, se prepara para salir y regodearse en el césped junto a las flores.

La pieza central, son los pantalones en intenso amarillo canario, de corte super slim. Fabricados en gabardina, mezclan algodón y elastan, por lo que son ajustados. Perfectos para integrar con otros colores mas suaves o con otros igual de intensos.

En la parte superior; primero, una chaqueta americana en azul, con un suave patron de blanco y marino. Tiene dos botones frontales y bolsillos exteriores de parche. De corte ajustado con doble abertura trasera. Le sigue un camisa, también en azul, pero esta en celeste suave, de rayas blancas y azules, de cuello clásico y abotonadura descubierta.

Complementos; los "undies", en gris con un divertido estampado de dados. tienen cintura elástica, están confeccionados en algodón, terminados en punto jersey, lo que garantiza que son muy cómodos. El cinturón, es una pieza casual, que conjunta, textil en azul lapislázuli y cuero marrón en los extremos, cierre por hebilla. Un bolso bandolera es perfecto para este look, el bolsillo principal es de nailon resistente al agua, la tapa que lo cubre de cuero de pigmentación vegetal, tiene compartimento para llaves y tarjetas en el interior.

De accesorios; continuando con los colores brillantes la corbata agrega un toque formal al resto de piezas mas despreocupadas, esta es 100% seda. El alfiler para corbata, tiene un diseño semi-trenzado y esta chapado en plata, un regalo perfecto. Por si refresca o solo por accesorio, un pañuelo en gris, da neutralidad al look, este es de algodón y es perfecto para los días de entretiempo.

Mis favoritos; los mocasines de nubuck, forro, suela e interior son de cuero, la suela es de sintetico, ten cuidado si hay agua cerca. Son sin lugar a duda, mi calzado favorito de la temporada.

Estas listo para disfrutar de la primavera? espero esto te ayude! Luis.

 

Is clearing the sky, the colors begin to appear, the shops are full of vibrant clothes and one of the most pleasant seasons, invites us to enjoy the streets, terraces, gardens. So, with all that I encourage the #WhatToWear this week, preparing to go out and wallow in the grass with flowers.

The centerpiece, are in intense canary yellow pants, super slim cut. Made of gabardine, cotton and elastane mix, so they are adjusted. Perfect to integrate with other softer colors or other equally intense.

On top; first, an American jacket in blue, with a smooth pattern of white and navy. It has two front buttons and exterior patch pockets. Cutting set with double rear opening. Followed by a shirt, also in blue, but is in soft blue, white and blue stripes, classic collar and buttoned discovered.

Accessories; the "undies" in gray with a fun print of dice. have elastic waist are made of cotton, finished in jersey, ensuring they are very comfortable. The belt is a casual piece that together, textile in blue lapis lazuli and brown leather ends, buckle closure. A shoulder bag is perfect for this look, the main pocket is waterproof nylon, the lid covering the plant pigmentation leather has compartment for keys and cards inside.

Accessories; continuing with bright colors adds a formal tie to other parts more carefree touch, this is 100% silk. The pin to tie, has a semi-braided design and is plated silver, a perfect gift. If only for cooling or accessory, a scarf in gray, gives neutrality to look, this is cotton and is perfect for days of halftime.

My Favourites; loafers nubuck, lining and inner sole are leather, the sole is synthetic, be careful if there is water nearby. They are without a doubt, my favorite shoe of the season.

Are you ready to enjoy spring? I hope this helps! Luis.

Listos para Xmas

Bajo el concepto de la navidad, siempre esta el pretexto para reunirse con la familia o con los amigos, esos que no vez en mucho tiempo pero según el album de fotos, siempre han estado por ahi. Indiscutiblemente tenemos que vestirnos de acuerdo a la ocasión y aunque yo aun no termino de decidir que voy a usar para esa noche, aquí les dejo el xmas #WhatToWear para los que andan despistados.

La pieza central es la chaqueta americana, tiene un corte super juvenil y actual, que se ajusta perfecto al cuerpo, al estar fabricado en algodón elástico. Tiene costuras visibles y abertura trasera.

Continuamos con camisa blanca de popelina, con cuello clásico y abotonadura oculta. El pantalón también esta hecho de algodón elástico, que da una apariencia ceñida, son de corte extra slim, con cinco bolsillos como los clásicos jeans.

El calzado; elegi unos monk marrones, con un brocado estilo Budapest, y sus típicas dos hebillas, para aportar formalidad a este look, son unos excelentes zapatos, perfectos para celebrar. Con suela de goma, están finamente elaborados en Italia, con cuero de ternera.

 

Mi pieza favorita; la pajarita de seda, con estampado de lunares. Tambien de fabricación italiana, es para los que se atreven a hacer el nudo de este tipo de corbata. 

De accesorios; un reloj analogico, con movimiento mineral, de correa de cuero marrón, perfecto para cenar en casa. La otra mano es consentida con un pulsera que junta acero inoxidable, chapado en oro y cristales Jet, es atemporal y de carácter super masculino. Cerramos con una fragancia de acento a madera, casual y despreocupada. 

Estas listo para la cena? la familia? los regalos? Espero que al menos el look, lo tengas listo. Un abrazo y felices fiestas! Luis.

 







 

Under the concept of Christmas, is always an excuse to get together with family or friends, those who not once in a while but as the album of pictures have always been there. Unquestionably we have to dress according to the occasion and although I still do not quite decide who will wear for the evening, here are the #WhatToWear xmas for walking clueless.

The centerpiece is the American jacket, has a super young and current cut, which fits perfect to the body, being made of stretch cotton. It has visible seams and rear opening.

We continue with white poplin shirt with classic collar and buttoned hidden. The pants also is made of stretch cotton, which gives a tight appearance, are extra slim fit, five-pocket jeans as classics.

Footwear; I chose a brown monk, a Budapest style brocade, and their typical two buckles to give formality to this look, they are excellent shoes, perfect to celebrate. With rubber soles, they are finely crafted in Italy, calf leather.

My favorite piece; silk bow tie with polka dots. Also made in Italy, it is for those who dare to make this type of knot tie.

Accessories; an analog clock, with mineral movement, brown leather strap, perfect for dining at home. The other hand is spoiled with stainless steel bracelet board, gold plating and Jet crystals, it is timeless and super masculine character. We close with a fragrance of wood accent, casual and carefree.

Are you ready for dinner? the family? gifts? I hope at least the look, have it ready. A hug and happy holidays! Luis.

Una chaqueta de cuadros

Se que es difícil afrontar los siguientes días, después de un fin de semana largo, pero si somos positivos, esta sera una semana mas corta y si lo hacemos con estilo, seguro es mas fácil de llevar.  Así que en el #WhatToWear os he preparado un estilo #preppy que a muchos nos gusta llevar. 

Evidentemente, la pieza central es la chaqueta americana de cuadros, fabricada en algodón y lycra, nos promete un buen ajuste, con dos botones frontales y bolsillos simples, esta americana de cuadros escocés es una apuesta segura. 

Debajo de la chaqueta, jersey en color burdeos, hecho en lana que es uno de los materiales de la temporada. Debajo del jersey, una camisa en azul celeste, con cuello clásico y de corte regular.

Para rebajar el estilo formal de las prendas superiores, nada mejor que unos pantalones vaqueros, os dejo estos en corte regular, que se acoplan al cuerpo sin ser demasiado estrechos. 

Mi pieza favorita; los mocasines, nada mejor para acompañar una americana de cuadros escoceses, que unos zapatos ingleses, el exterior y el forro son de cuero y la suela en caucho. Logran una imagen moderna y atemporal con mucho estilo "preppy". El detalle de la trenza rodea el zapato y termina en las borlas frontales, distintivas de este calzado.

De accesorios; pulsera trenzada en cuero de becerro, con metal y cristales en color negro, tiene cierre de iman; es una pieza masculina y elegante. Un funda para el Ipad, es muy necesaria, si lo lleváis con vosotros durante el día, este es de color gris perla y esta fabricado en cuero. Un llavero es un regalo perfecto discreto, nos ayuda a localizar las llaves y es un pequeño aporte de personalidad. Por ultimo mi segunda pieza favorita; aunque no me gusta el dinero en cash, un clip para los billetes es algo que siempre m gusto de mi padre, os dejo este en metal con sello, que seguro también os gusta. 

Como siempre, espero que vivas muchas experiencias y que siempre las disfrutéis, Luis.







 

I know it´s hard, to face it the following days, after a long weekend, but if we are positive, this will be a shorter week and if we do it with style, for sure will be easier to keep alive. So I have prepared  on the #WhatToWear a #preppy style that many of us like to wear.

Obviously, the centerpiece is the American plaid jacket, made of cotton and lycra, it promises a good fit, with  two simple buttons and front pockets, this squares print jacket is a safe bet.

Under the jacket, burgundy cardigan, made in wool is one of the materials of the season. Under the sweater, a light blue shirt with classic collar and regular fit.

To reduce the formal style of upper garments, nothing better than a pair of jeans, I leave these in a regular court, which engage the body without being too tight.

My favorite piece; moccasins, nothing better to accompany a Scottish jacket, which some English shoes, the outside and lining are made of leather and rubber sole. Achieve a modern and timeless style with "preppy" flavor. The braid detail around the shoe and ends at the front, this distinctive tassels shoes.

Accessories; braided calf leather bracelet with metal and crystals in black, has a magnetic closure; It is a masculine and elegant piece. A case for the iPad is very necessary, if you carry it with you during the day, this is pearl gray color and is made of leather. A keychain is a perfect and discreet gift, helps us locate the keys and also is a small contribution of personality. Finally my second favorite piece; although I don´t like the money in cash, clip for bills is something that always like about my father, I leave this in stamped metal, for sure you also like it.

As always, I hope you live many experiences and always enjoy them, Luis.

F/W en Purificación García

La moda española nos lleva otra vez a Galicia, con la segunda marca mas importante de la región. Purificación García ha mostrado siempre, ha lo largo de su carrera; piezas de alta calidad, con exquisitos terminados, siempre sinónimos de elegancia y esta temporada no podia ser la excepción. Sus prendas de hombre, se caracterizas por su estilo "preppy-urbano", de lineas sencillas y espigadas. Aquí, una selección de piezas para afrontar el otoño-invierno.

Os he comentado antes, que de mis piezas favoritas, están los abrigos, tengo una gran debilidad ante esta prenda. Este en verde militar, esta fabricado en lana virgen, de cuatro bolsillos frontales; dos de cierre con botones y dos en transversales. Tiene apliques de nylon en marrón chocolate, en codos y bolsillos frontales. Me vuelve loco su cuello de chimenea, que ademas de ser muy elegante y tener mucho estilo, nos cubre el cuello del frío. 395€

Spanish fashion brings us back to Galicia, the second largest brand in the region. Purification Garcia has always throughout it´s career; High-quality pieces with exquisite finished, always synonymous of elegance and this season could not be the exception. His menswear is characterize for it´s "preppy-urban style", whit simple lines and slender fit. Here, a selection of pieces to face the fall and winter.

I have mentioned before one of my favorite pieces are the coats, I have a weakness to this garment. This military green, is made of wool, four front pockets; two button fastening and two transverse. Has applys in nylon, as elbow patch in chocolate brown, and also arround of the front pockets. It drives me crazy it´s neck chimney style, which besides being very smart and have a lot of style, we get cover the neck from the cold. 395€

 

Otra pieza que me fascina es esta america de algodón y lana, de cuadros harris, dos botones frontales y bolsillos de parche. Tiene unos apliques en codos, de vacuno en color marino. Perfecta para usar con vaqueros o con pantalones finos y jerseys. 299€

Another piece that fascinates me, is this jacket, made of cotton and wool, harris squares print, two frontal buttons and front pockets as patch style. Has a elbows patchs made of leather in navy blue. Perfect to wear with jeans or smart pants and jerseys. € 299

 



 

Otra cosa, de la cual creo que todos somos víctimas, son los relojes. He encontrado en PG este en acero y latón con baño de rodio. La caja tiene una esfera en un divertido verde esmeralda y tapa de cristal. Un reloj, es la joya por excelencia para hombres. 118€

Another thing, which I think everybody are victims, is the clocks. I have found in PG, this is steel and brass and cover with rhodium. The box has a a fun green emerald sphere and glass on the top. A watch is perfect jewel for gentleman. € 118

Desde hace un tiempo los shoping bag, son un "must to", son cómodos, son elegantes y nos permiten llevar todo a mano. Han sabido dar el salto de los armarios femeninos e integrarse al de los caballeros, siendo mas discretos en detalles y lineas. Este en piel color negro, tiene el interior en un flamante color rubi, sin forro. Detalle de logo en el frontal, es 100% vacuno. 158€ Y vosotros sois partidarios de la marca? Luis.

Since time ago the shopping bag are a "must to" are comfortable, stylish and allow us to bring everything close. They have managed to make the leap of female wardrobes and join the men wardrove, being more discreet in details and lines. This in black
leather, has the interior in a blonde rubi color, whitout lining. Logo detail on the front, is 100% leather. € 158 What about you? Do you Like PG? Luis.

Let´s say "Spring"

Aun con la mala entrada de la estación, yo y seguro vosotros, estamos deseando que el buen tiempo llegue, que brille el sol y que dejemos ya los paraguas. Una de las maravillas de la primavera, son los colores y estoy ansioso por sacarlos del vestidor. El clima nos invita a salir a las calles, a tomar un vino blanco y disfrutar de los exteriores.

Para el día de hoy, comenzamos con un pantalón blanco, de corte slim y finísima construcción, camisa de color amarillo, con "print" de flores, chaqueta americana; en azul cobalto, de un solo botón al frente.

Los mocasines marrones son elegantes y prácticos para el "Spring-Summer", el bolso de trabajo perfecto para no olvidar nada en casa. Calcetines de algodón azules, muy divertidos y en sintonía con la americana.

De accesorios; un set de multi brazaletes de cuentas de madera e hilo. Reloj de correa de cuero marrón, caja circular con esfera en bordes dorados, de una de mis marcas "de lujo" preferidas. Gafas de sol, con espejos azules y patas finas, para ver y disfrutar del sol.

Os invito a  celebrar el cambio de estación, espero que el "look" os guste, ya sabéis que tenéis botones para compartir en RRSS y como siempre me encantara leer vuestros comentarios. Luis.







 

Even with bad station entrance, for sure me and you are looking forward to the warm weather comes, the sun shine and leave the umbrellas. One of the wonders of spring, is the colors and I'm anxious to get them out of the closet. The climate invites us to take to the streets, to take a white wine and enjoy the outdoors.

To this day, we start with white trousers, slim fit and fine construction, yellow shirt, with "print" of flowers, American jacket; cobalt blue color, single button in front.

The brown loafers are stylish and practical for the "Spring-Summer" ,perfect work bag for don´t forget anything at home. Blue cotton socks, very funny and in tune with the jacket.

Accessories; a set of multi bracelets wooden beads and thread. The watch; brown leather strap, circular box, with gold trim sphere, one of my "luxury" preferred brands. Sunglasses with blue mirrors and thin pins, to see and enjoy the sun.

I invite you to celebrate the change of season, I hope you like this "look", you know that you have buttons to share in RRSS and as always I would love to read your comments. Luis.