No todo en el otoño son colores tierra y ocres, esos pantalones blancos que compraste en verano, te pueden dar el apaño para los primeros días de la nueva temporada, mezclados con una americana de cuadros, que es una tendencia muy fuerte y tira para adelante. Aquí el #WhatToWear de la semana. Un saludo, Luis.

Not everything in the fall are earthy colors and ochres, those white pants you bought in summer, can give you the workaround for the first days of the new season, mixed with an American paintings, which is a very strong trend and pull forward . Here #WhatToWear week. Have fun, Luis.

Es hora de salir

Es hora de salir y pasarlo bien con esa gente, a la que se le quiere, a por unas cañas, unas tapas, unas copas o simplemente a disfrutar del buen tiempo y el #WhatToWer, te da una idea de como hacerlo con estilo.

La pieza central; unos chinos blancos, nos salvaran todo el verano, frescos y fáciles de mezclar con otras piezas. En la parte superior; una camisa de manga corta, en algodón, su diseño integra tres bloques de diferentes texturas, que la hacen única, con un toque elegante.

El calzado; mis favoritos del look, mocasines con suela de goma y borlas en color gris, su estilo formal es roto con su actualización que los hace ma cómodos.  Agrega un bolso bandolera, para tener todo a mano.

Los accesorios complementan el estilo cuidado de este look, reloj de acero inox, porta-documentos de cuero a doble cara y gafas de sol, todo en tonos de gris. 

La mejor parte, es que todas las piezas tienen descuentos!! We love rebajas! Luis.

 

It's time to go out and have fun with these people, which you will want, go for some beers, tapas, drinks or just to enjoy the good weather and #WhatToWer, it gives you an idea of how to do it in style.

The centerpiece; some white Chinese, save us all summer, fresh and easy to mix with other pieces. On top; a shirt with short sleeves, cotton, design integrates three blocks of different textures that make it unique, with an elegant touch.

Footwear; my favorites look, rubber-soled loafers and gray tassels, formal style is broken with updating it makes comfortable ma. Add a shoulder bag to have everything on hand.

The accessories complement the style care of this look, stainless steel watch, leather document holder duplexing and sunglasses, all in shades of gray.

The best part is that all the pieces have discounts !! We love sale! Luis.

 

Let´s say "Spring"

Aun con la mala entrada de la estación, yo y seguro vosotros, estamos deseando que el buen tiempo llegue, que brille el sol y que dejemos ya los paraguas. Una de las maravillas de la primavera, son los colores y estoy ansioso por sacarlos del vestidor. El clima nos invita a salir a las calles, a tomar un vino blanco y disfrutar de los exteriores.

Para el día de hoy, comenzamos con un pantalón blanco, de corte slim y finísima construcción, camisa de color amarillo, con "print" de flores, chaqueta americana; en azul cobalto, de un solo botón al frente.

Los mocasines marrones son elegantes y prácticos para el "Spring-Summer", el bolso de trabajo perfecto para no olvidar nada en casa. Calcetines de algodón azules, muy divertidos y en sintonía con la americana.

De accesorios; un set de multi brazaletes de cuentas de madera e hilo. Reloj de correa de cuero marrón, caja circular con esfera en bordes dorados, de una de mis marcas "de lujo" preferidas. Gafas de sol, con espejos azules y patas finas, para ver y disfrutar del sol.

Os invito a  celebrar el cambio de estación, espero que el "look" os guste, ya sabéis que tenéis botones para compartir en RRSS y como siempre me encantara leer vuestros comentarios. Luis.







 

Even with bad station entrance, for sure me and you are looking forward to the warm weather comes, the sun shine and leave the umbrellas. One of the wonders of spring, is the colors and I'm anxious to get them out of the closet. The climate invites us to take to the streets, to take a white wine and enjoy the outdoors.

To this day, we start with white trousers, slim fit and fine construction, yellow shirt, with "print" of flowers, American jacket; cobalt blue color, single button in front.

The brown loafers are stylish and practical for the "Spring-Summer" ,perfect work bag for don´t forget anything at home. Blue cotton socks, very funny and in tune with the jacket.

Accessories; a set of multi bracelets wooden beads and thread. The watch; brown leather strap, circular box, with gold trim sphere, one of my "luxury" preferred brands. Sunglasses with blue mirrors and thin pins, to see and enjoy the sun.

I invite you to celebrate the change of season, I hope you like this "look", you know that you have buttons to share in RRSS and as always I would love to read your comments. Luis.