Vamos de Feria!!!

Para los sevillanos, los andaluces, los españoles y turistas que se encuentren en la zona, un evento que no podéis perderos es la feria de Abril. Ademas de ser un punto de encuentro entre amigos y familias; es una celebración llena de baile, color y música. Y sin lugar a dudas un escaparate social que en el fondo conserva el motivo de la feria, "los negocios". Hace un par de semanas, alguien me dijo, "Quien quiere ser alguien en Sevilla, tiene que estar en la feria" y ya de paso, podéis aprovechar para pasarlo bien.

Considerando el estricto código de conducta que prima en esta celebración, os he preparado un look perfecto para que la fiesta no los pille desprevenidos. La norma dice que de día, hay que ir de chaqueta con pantalones finos, o con trajes de chaqueta en colores claros, aunque para la noche las chaquetas, se llevan de manera básicamente obligatoria y los trajes en colores oscuros.

Para el #WhatToWear de la feria, pantalones finos en color salmon, camisa de cuello "high elysee," en azul celeste y americana en "Navy Blue", con costuras en ojales en contraste.

Mis piezas favoritas; el reloj de correa de cuero, con caja circular en oro rosa, (nota mental: es un regalo mas que ideal) y los mocasines de gamuza, en color camel, con cordones y suela de goma.

Completamos con un cinturón en color claro, corbata de seda también en azul y un conjunto de brazaletes para quitarle seriedad al resto de piezas.

Espero que os guste y que si vais por la feria, os divirtais!! Luis.







 

For the Sevillian, the Andalusian, the Spanish people and tourists who are in the area, an event that you can´t miss is the April´s fair. Besides being a meeting between friends and families; It is a celebration full of dance, color and music. And undoubtedly a social showcase that basically keeps the occasion of the exhibition, "business". A couple of weeks ago, someone told me, "Who wants to be someone in Sevilla, has to be on the fair" and in the way, you can use it for have some fun.

Considering the strict dress code that prevails in this celebration, I have prepared a perfect look,and you don't be not caught unawares for this celebration. The rule says; by day, wear fine jacket with pants or jacket suits in bright colors, even for evening jackets, is basically take compulsory and suits in dark colors.

For the #WhatToWear of the fair, fine pants in salmon color, shirt collar "high elysee," in light blue and American in "Navy Blue" with contrast stitching buttonholes.

My favorite pieces; Watch leather strap ,with pink gold circular box (mental note: this is a more than ideal gift, at less for me) and suede loafers, camel color, with laces and rubber sole.

We complete, with a belt in light, silk tie also in blue and a set of bracelets to take off seriously to the other parts.

Hope you like it and if you go through the fairy, you have fun !! Luis.

 

Let´s say "Spring"

Aun con la mala entrada de la estación, yo y seguro vosotros, estamos deseando que el buen tiempo llegue, que brille el sol y que dejemos ya los paraguas. Una de las maravillas de la primavera, son los colores y estoy ansioso por sacarlos del vestidor. El clima nos invita a salir a las calles, a tomar un vino blanco y disfrutar de los exteriores.

Para el día de hoy, comenzamos con un pantalón blanco, de corte slim y finísima construcción, camisa de color amarillo, con "print" de flores, chaqueta americana; en azul cobalto, de un solo botón al frente.

Los mocasines marrones son elegantes y prácticos para el "Spring-Summer", el bolso de trabajo perfecto para no olvidar nada en casa. Calcetines de algodón azules, muy divertidos y en sintonía con la americana.

De accesorios; un set de multi brazaletes de cuentas de madera e hilo. Reloj de correa de cuero marrón, caja circular con esfera en bordes dorados, de una de mis marcas "de lujo" preferidas. Gafas de sol, con espejos azules y patas finas, para ver y disfrutar del sol.

Os invito a  celebrar el cambio de estación, espero que el "look" os guste, ya sabéis que tenéis botones para compartir en RRSS y como siempre me encantara leer vuestros comentarios. Luis.







 

Even with bad station entrance, for sure me and you are looking forward to the warm weather comes, the sun shine and leave the umbrellas. One of the wonders of spring, is the colors and I'm anxious to get them out of the closet. The climate invites us to take to the streets, to take a white wine and enjoy the outdoors.

To this day, we start with white trousers, slim fit and fine construction, yellow shirt, with "print" of flowers, American jacket; cobalt blue color, single button in front.

The brown loafers are stylish and practical for the "Spring-Summer" ,perfect work bag for don´t forget anything at home. Blue cotton socks, very funny and in tune with the jacket.

Accessories; a set of multi bracelets wooden beads and thread. The watch; brown leather strap, circular box, with gold trim sphere, one of my "luxury" preferred brands. Sunglasses with blue mirrors and thin pins, to see and enjoy the sun.

I invite you to celebrate the change of season, I hope you like this "look", you know that you have buttons to share in RRSS and as always I would love to read your comments. Luis.