A la calle!!

Te has dado cuenta del buen tiempo que hace? lo que apetece es estar fuera, en una terraza, dando un paseo, con unas cañas con los colegas. Por eso esta semana el #WhatToWear se va "A la calle", a pasarlo bien y a disfrutar de la vida, que son dos días!.

La pieza principal, los chinos en color celeste, tienen un aire casual pero muy cuidado. Es de algodón y una manifestación de la primavera verano.

En la parte superior una camiseta blanca, de cuello redondo y estampado frontal, completa ese aire despreocupado. Esta evoca a la cultura americana en el estampado en gris suave. 

Mi pieza favorita, es el cardigan en gris, que por detrás tiene lunares blancos. Un motivo muy flamenco y divertido. Tiene cierre de seis botones y ajuste en puños.

El calzado; regresamos a las deportivas blancas, que siguen siendo un "must have", las mias están ya gastadas y estoy pensando en fichar estas para el vestidor.

De accesorios; un reloj blanco, de correa en silicona y movimiento de cuarzo. Para proteger los ojos del sol, gafas con montura de acetato, de forma cuadrada y cristales ahumados. 

Cerramos con una pieza mas formal, un maletín de trabajo, perfecto para el portátil y los artículos de uso diario.

Que te parece? estas listo para salir a la calle? Luis.

 

 

You have realized the good weather? what we want is to be out on a terrace, strolling with a beer with colleagues. So this week will #WhatToWear "To the street" to have fun and to enjoy life, which is two days !.

The principal, the Chinese in light blue, piece have a casual air but very carefully. It is a manifestation of cotton and spring summer.

At the top of a white shirt, round neck and front print, complete the carefree air. This evokes the American culture in the pattern in soft gray.

My favorite piece is the cardigan in gray, which has white spots behind. Flamenco and very funny reason. Closure has six buttons and trim in cuffs.

Footwear; back to the white sport, which remain a "must have" Mine are already tired and am thinking of signing these to the dressing room.

Accessories; a white watch, silicone strap and quartz movement. To protect the eyes from the sun, rimmed glasses acetate, square-shaped and tinted windows.

We close with a more formal piece, a briefcase of work, perfect for laptop and everyday items.

How about? You are ready to go out? Luis.

Smart week

En el ultimo look de #CasualWear te hable del estilo Smart-Casual, pues esta vez vamos a ponernos un pelín mas serios, por que no siempre podemos ir en deportes a la oficina, o por que tu estilo tira mas a lo preppy que a lo informal. Sustituyendo las bambas por zapatos de cordones, logramos un estilo mas cuidado, perfecto para cualquier momento de la semana. Por eso hoy el #WhatToWear, tiene un look para tener una Smart-Week.

La pieza central, la chaqueta americana, un básico de fondo de armario, que tiene que estar incluida siempre, en azul profundo la puedes usar con vaqueros, con pantalones formales, con jeans y los mas arriesgados con joggers. Esta es de bolsillos cocidos sin solapa, que le da un aire mas relajado. Es una mezcla de algodón y elástico, así que tiene muy buen ajuste sobre el cuerpo.

La camisa es otro básico, que te sacará de muchos líos, tiene cuello italiano y esta fabricada en algodón elástico, para definir la silueta, (ojo con este corte y fabricación si estamos con kilos de mas). Su color azul esta logrado por finas rayas continuas, que le dan ese toque de elegancia clásica, perfecta para este look.

Mi favorito; el cardigan de barras al pecho, este tipo de diseño, aporta volumen visualmente a este punto y hace un efecto de amplitud, tu torso parece mas ancho en relación a tu cintura. Es de algodón en tejido de jersey, con cinco botones frontales y ajuste en puños y cintura. En un pálido azul francés, es una pieza masculina y moderna.

Los tejanos, aportan ese aire despreocupado que nos interesa. Corte slim, de piernas rectas, es una opción perfecta para ir despidiendo el invierno y comenzar la nueva temporada. En light blue, se adapta a muchos estilos, con camisas para ocaciones mas formales y con camiseta para momentos mas relajados.

La cartera de mano, es perfecta para mini-portatiles o para Ipad, tiene cierre de cremallera y esta fabricado en algodón tipo denim. Esta cartera continua con esa linea relajada, pero mantiene la utilidad de este tipo de accesorios. El reloj perfecto para este estilo, es de correa de cuero con costuras a contraste, y caja de acero inoxidable. Es un reloj perfecto para uso continuo, sin ser algo pretencioso.

El calzado; estos botines son de cuero autentico, de cordones frontales, un estilo clásico, actualizado por sus finos acabados. La regla principal, tenerlos impolutamente limpios y cuidados. A juego con ellos, un cinturón en cuero marrón, con hebilla metálica y pespuntes sobre todo el cuero. 

Que te parece? Preparado para un look smart? Luis.







 

Previously, on the last look #CasualWear I talk you about style Smart-Casual, but now we will put on a more serious tad, because we can not always go in sports shoes to the office, or if your style strip more to preppy that informal. By replacing sneakers to lace-up shoes, we achieved a perfect more careful style for any time of the week. So today the #WhatToWear, has a look to have a Smart-Week.

The centerpiece, the American jacket, a basic wardrobe, you have to always be included in the Use deep blue jeans, formal trousers, jeans and more adventurous with joggers. This is cooked without flap pockets, which gives a more relaxed air. It is a blend of cotton and elastic, so it has very good fit on the body.

The shirt is another basic, that will get you in a lot of trouble, it has Italian collar and is made of stretch cotton, to define the silhouette, (note this cut and manufacturing if we are with kilos of more). Its blue color is achieved by thin solid lines, that give it a touch of classic elegance, perfect for this look.

My favorite; the cardigan bar to the chest, this type of design, visually adds volume to this point and makes a breadth effect, your torso seems wider in relation to your waist. It is woven cotton jersey, with five front buttons and trim in cuffs and waist. A French pale blue, is a male, modern piece.

Texans, casually bring that interests us. Slim cut, straight legs, is a perfect choice to go dismissing the winter and start the new season. In light blue, it adapts to many styles, with shirts for more formal occasions and shirts for more relaxed moments.

The handbag is perfect for mini-notebooks or Ipad, has zipper and is made of cotton denim type. This portfolio continues that line relaxed, but keeps the usefulness of this type of accessories. Perfect for this style watch is leather strap with contrast stitching and stainless steel. It is a perfect watch for continuous use, without being pretentious.

Footwear; these boots are made of genuine leather, lace front, a classic style, updated for its fine finishes. The main rule, impolutamente them clean and care. A game with them, a brown leather belt with metal buckle and stitching especially leather.

How about? Prepared for a look smart? Luis.

Estampado militar

Hace unos dias, me decían que las prendas de estampado militar eran mas bien feas, aunque yo creo que aquí el detalle radica en saber como utilizarlas, con que piezas mezclarlas y como llevarlas sin parecer que saldremos de cacería. Así que aprovechando las lluvias que han llegado en otoño, aquí dejo un look atrevido que seguro te gustara, el #WhatToWear de la semana, es a prueba de agua.

Tengo dos piezas favoritas en este look, el cardigan en color verde militar que da sintonía a la pieza exterior y las capas interiores. Tiene tejido de punto ligero y unos botones que continúan hasta la parte superior del cuello. La segunda, el neceser en piel, de color negro, las carteras de mano, son un "must to" de la temporada y son de lo mas útiles para no llevar los bolsillos cargados.

Evidentemente, la pieza central; es la cazadora de "military print", con hombros en contraste, en color amarillo. Mi preferencia, seria llevarla abierta, de la manera mas despreocupada posible, para enfrentar la sobriedad de las capas interiores. Es de polyester y tiene relleno cálido.

Para dar una base de color solido, ante los colores de la cazadora, pantalon y camisa en "total black", que aportan sobriedad a este estilo. La pajarita en amarillo, recuerda los hombros de la cazadora y resalta sobre el negro y el cardigan.

El calzado, para recibir las lluvias, nada mejor que unas botas para mantener los pies a salvo y suela de goma para evitar deslices. Son de caña media y puntera redonda.

De accesorios;  el paraguas es algo que aunque siempre pierdo, se vuelve un objeto diario en estos días, este tine un buen diseño y un excelente tamaño para poder guardarlo sin que estorbe. El reloj tiene una caja de acero inoxidable con una correa de goma, que le aporta un aire mas despreocupado, el dial es en color amarillo. Los undies, son negros con abertura frontal y fabricados en algodón.

Que te parece el look de esta semana?  Estas listo para recibir las lluvias? te apuntas al military print? un abrazo y que la semana vaya bien, Luis!







 

A few days ago, I said that military garments were printed rather ugly, but I think this detail is knowing how to use, with pieces that mix as we will take them without seeming to hunt. So taking advantage of rains that have come in autumn, here is a look that dared sure you liked the #WhatToWear week, is waterproof.

I have two favorite pieces in this look, the cardigan in military green color that gives harmony to the outer part and the inner layers. Lightweight fabric has few buttons and continue to the top of the neck. The second, the vanity in skin, black color, the handbags are a "must to" season and are the most useful for not carrying loaded pockets.

Obviously, the centerpiece; the jacket is "military print", in contrast with shoulders in yellow. My preference would bring open, in the most casual way possible to deal with the sobriety of the inner layers. It is and has warm polyester padding.

To provide a solid base color to the colors of the jacket, pants and shirt on "total black", they bring sobriety to this style. Bow tie yellow, recalls the shoulders of his jacket and highlights on the black and cardigan.

Footwear, for rain, nothing like boots to keep your feet safe and rubber sole to prevent slippage. They are half-round and round toe.

Accessories; umbrella is something that although I always lose, it becomes an everyday object into these days, this tine good design and excellent size to save without clutter. The watch has a stainless steel with a rubber strap, which gives it a more casually, the dial is yellow. The undies are black with front opening and manufactured cotton.

How about the look of this week? Are you ready for the rain? you join the military print? a hug and a week goes well, Luis!

 

 

Una chaqueta de cuadros

Se que es difícil afrontar los siguientes días, después de un fin de semana largo, pero si somos positivos, esta sera una semana mas corta y si lo hacemos con estilo, seguro es mas fácil de llevar.  Así que en el #WhatToWear os he preparado un estilo #preppy que a muchos nos gusta llevar. 

Evidentemente, la pieza central es la chaqueta americana de cuadros, fabricada en algodón y lycra, nos promete un buen ajuste, con dos botones frontales y bolsillos simples, esta americana de cuadros escocés es una apuesta segura. 

Debajo de la chaqueta, jersey en color burdeos, hecho en lana que es uno de los materiales de la temporada. Debajo del jersey, una camisa en azul celeste, con cuello clásico y de corte regular.

Para rebajar el estilo formal de las prendas superiores, nada mejor que unos pantalones vaqueros, os dejo estos en corte regular, que se acoplan al cuerpo sin ser demasiado estrechos. 

Mi pieza favorita; los mocasines, nada mejor para acompañar una americana de cuadros escoceses, que unos zapatos ingleses, el exterior y el forro son de cuero y la suela en caucho. Logran una imagen moderna y atemporal con mucho estilo "preppy". El detalle de la trenza rodea el zapato y termina en las borlas frontales, distintivas de este calzado.

De accesorios; pulsera trenzada en cuero de becerro, con metal y cristales en color negro, tiene cierre de iman; es una pieza masculina y elegante. Un funda para el Ipad, es muy necesaria, si lo lleváis con vosotros durante el día, este es de color gris perla y esta fabricado en cuero. Un llavero es un regalo perfecto discreto, nos ayuda a localizar las llaves y es un pequeño aporte de personalidad. Por ultimo mi segunda pieza favorita; aunque no me gusta el dinero en cash, un clip para los billetes es algo que siempre m gusto de mi padre, os dejo este en metal con sello, que seguro también os gusta. 

Como siempre, espero que vivas muchas experiencias y que siempre las disfrutéis, Luis.







 

I know it´s hard, to face it the following days, after a long weekend, but if we are positive, this will be a shorter week and if we do it with style, for sure will be easier to keep alive. So I have prepared  on the #WhatToWear a #preppy style that many of us like to wear.

Obviously, the centerpiece is the American plaid jacket, made of cotton and lycra, it promises a good fit, with  two simple buttons and front pockets, this squares print jacket is a safe bet.

Under the jacket, burgundy cardigan, made in wool is one of the materials of the season. Under the sweater, a light blue shirt with classic collar and regular fit.

To reduce the formal style of upper garments, nothing better than a pair of jeans, I leave these in a regular court, which engage the body without being too tight.

My favorite piece; moccasins, nothing better to accompany a Scottish jacket, which some English shoes, the outside and lining are made of leather and rubber sole. Achieve a modern and timeless style with "preppy" flavor. The braid detail around the shoe and ends at the front, this distinctive tassels shoes.

Accessories; braided calf leather bracelet with metal and crystals in black, has a magnetic closure; It is a masculine and elegant piece. A case for the iPad is very necessary, if you carry it with you during the day, this is pearl gray color and is made of leather. A keychain is a perfect and discreet gift, helps us locate the keys and also is a small contribution of personality. Finally my second favorite piece; although I don´t like the money in cash, clip for bills is something that always like about my father, I leave this in stamped metal, for sure you also like it.

As always, I hope you live many experiences and always enjoy them, Luis.

De vuelta a la oficina

Todos sabíamos que tarde o temprano, las vacaciones de verano llegaran a su fin, lo que significa regresar al curro. Aunque soy el primero en no querer perder el moreno, cierto es, que el otoño nos dará la bofetada en la cara en cualquier momento, lo mejor sera ponerle buena cara y estar preparado. Hay muchos que estáis deseando ponerse las botas nuevas que ya hay en las tiendas, para esos ansiosos y para los que queráis estar preparados, os dejo el #WhatToWear de esta semana.

Los vaqueros de otoño serán mas oscuros, del mismo corte que los que hemos visto anteriormente; mas bien ajustados. Sobre los pantalones, están dos capas; la camisa de cuadros de vichy, en gris oscuro y blanco. Por encima, un cardigan en azul celeste, fabricado en algodón.

La pieza central; los botines en cuero negro, que serán un tipo de calzado que veremos mucho durante la nueva temporada. Para acompañarlos un maletín de trabajo, también fabricado en cuero, con espacio para el portátil. 

De accesorios; una corbata en color rojo, lisa, hecha en seda, que descansara sobre los cuadros de la camisa. La nota de color la da el pisa-corbata, también en celeste. El reloj, tiene cristal mineral, movimiento por cuarzo y caja rectangular, una joya discreta y elegante para este look.

Ojala que os sirva para comenzar a coger ideas de cara a la nueva temporada, un abrazo, Luis.







 

We all knew that sooner or later the summer holidays come to an end, which means returning to the job. Although I am the first not wanting to lose my tan, it is true that the fall will give us a slap in the face at any time, it´s best to put a good face and be prepared. There are many who're willing to wear a new boots that are already in the shops, and for those eager and for those who want to be prepared, I leave the #WhatToWear of this week.

Jeans for fall will be darker, the same type that we have seen before; rather tight. Over Pants, are two layers; the Vichy checkered shirt, dark gray and white. Above, a cardigan in light blue, made of cotton.

The centerpiece; boots in black leather, which are a type of shoe that will see much during the new season. To accompany, a briefcase ready for work, also made of leather, with space for a laptop.

Accessories; red tie, smooth color, made of skill, which rested on the tables of the shirt. The touch of color gives the tread-tie, also in blue. The watch has mineral glass, quartz movement and rectangular box, a discreet and elegant jewel for this look.

Hopefully that will serve to begin to get ideas for the new season, a hug, Luis.