Llegan los reyes

A ver, algunos cuantos fueron buenos este año; a esos, los reyes magos los premiaran con regalos esta noche. Si no eres del grupo de los buenos, la única alternativa será que tu mismo te hagas un regalo o que vayas corriendo a los brazos de mamá, para que de último momento te premie con algo y no seas el pringado del barrio. Pero si te portaste bien y fuiste un "chico bueno", prepárate para romper envoltorios. Hace unas semanas hablamos de ropa para estar en casa y esta semana el #WhatToWear, se queda en casa, para abrir los regalos. 

La pieza principal, es el albornoz, de manga larga, fabricado en modal, algodón y elastano. Es una de las cosas mas cómodas, que se pueda tener para estar en casa. Usala para salir de la cama y estar cómodo tumbado en el sofa. Esta disponible en gris y negro.

En el interior, una camiseta de cuello "V", de mangas cortas, te permitirá movimientos sin limitaciones. Acompañala con slips, fabricados también en algodón en punto jersey, con estampado frontal y elástico en la cintura. 

No soy de los que gusta andar descalzo por ahi, así que para esta ocasión, te dejo unas zapatillas, con estampado, la suela es de goma para evitar accidentes y tiene un relleno interior para proteger los pies del frío.

De accesorios; una nueva version de la midnigth cross, con cristales negros, que viene en una cadena de acero inoxidable. La pulsera tiene perlas de cristal negro y esta pensada para añadir mas charms sobre ella, sin complementos se conserva simple y elegante. 

Mi pieza favorita estas semana; es la taza para café o te, de porcela, es perfecta para hacer mas placenteros esos amaneceres y sobre todo celebrar esas mañanas especiales.

Si te gusta, también puede ser una guía perfecta de regalos para los que tengan que fungir como un buen rey mago. Espero que de cualquier manera tengas una excelente noche y un magnifico inicio de año, Luis.







 

Let see, some few were good this year; these, the Magi's gifts will award tonight. If you are not good group, the only alternative is that you do yourself a gift or you go running to mom's arms, so that last-minute reward you with something and not be the sucker in the neighborhood. But if you behaved well and were a "good guy", ready to break packages. A few weeks ago we talked about clothing to be home and this week the #WhatToWear, stays at home to open presents.

The centerpiece is the robe with long sleeves, made of modal, cotton and elastane. It is one of the most comfortable things, which may have to be home. Use it to get out of bed and be comfortable lying on the couch. It is available in gray and black.

Inside, a T-shirt neck "V", short sleeves, you allow unrestricted movement. Pair it with slips, also made of cotton jersey, with print on front and elastic waist.

I'm not one who likes to walk barefoot out there, so for this occasion, I leave slippers, with stamping, rubber sole is to prevent accidents and has an interior padding to protect feet from the cold.

Accessories; a new version of the Midnigth cross with black crystals, which comes in a stainless steel chain. The bracelet has black glass beads and is designed to add more charms on it, without supplements is kept simple and elegant.

My favorite piece this week; It is the mug for coffee or tea, of porcelain, is perfect for making more pleasurable those sunrises and especially those special morning.

If you like, you can also be a perfect gift guide for those who have to act as a good magician king. I hope that in any way have an excellent evening and a wonderful start to the year, Luis.

 

Listos para Xmas

Bajo el concepto de la navidad, siempre esta el pretexto para reunirse con la familia o con los amigos, esos que no vez en mucho tiempo pero según el album de fotos, siempre han estado por ahi. Indiscutiblemente tenemos que vestirnos de acuerdo a la ocasión y aunque yo aun no termino de decidir que voy a usar para esa noche, aquí les dejo el xmas #WhatToWear para los que andan despistados.

La pieza central es la chaqueta americana, tiene un corte super juvenil y actual, que se ajusta perfecto al cuerpo, al estar fabricado en algodón elástico. Tiene costuras visibles y abertura trasera.

Continuamos con camisa blanca de popelina, con cuello clásico y abotonadura oculta. El pantalón también esta hecho de algodón elástico, que da una apariencia ceñida, son de corte extra slim, con cinco bolsillos como los clásicos jeans.

El calzado; elegi unos monk marrones, con un brocado estilo Budapest, y sus típicas dos hebillas, para aportar formalidad a este look, son unos excelentes zapatos, perfectos para celebrar. Con suela de goma, están finamente elaborados en Italia, con cuero de ternera.

 

Mi pieza favorita; la pajarita de seda, con estampado de lunares. Tambien de fabricación italiana, es para los que se atreven a hacer el nudo de este tipo de corbata. 

De accesorios; un reloj analogico, con movimiento mineral, de correa de cuero marrón, perfecto para cenar en casa. La otra mano es consentida con un pulsera que junta acero inoxidable, chapado en oro y cristales Jet, es atemporal y de carácter super masculino. Cerramos con una fragancia de acento a madera, casual y despreocupada. 

Estas listo para la cena? la familia? los regalos? Espero que al menos el look, lo tengas listo. Un abrazo y felices fiestas! Luis.

 







 

Under the concept of Christmas, is always an excuse to get together with family or friends, those who not once in a while but as the album of pictures have always been there. Unquestionably we have to dress according to the occasion and although I still do not quite decide who will wear for the evening, here are the #WhatToWear xmas for walking clueless.

The centerpiece is the American jacket, has a super young and current cut, which fits perfect to the body, being made of stretch cotton. It has visible seams and rear opening.

We continue with white poplin shirt with classic collar and buttoned hidden. The pants also is made of stretch cotton, which gives a tight appearance, are extra slim fit, five-pocket jeans as classics.

Footwear; I chose a brown monk, a Budapest style brocade, and their typical two buckles to give formality to this look, they are excellent shoes, perfect to celebrate. With rubber soles, they are finely crafted in Italy, calf leather.

My favorite piece; silk bow tie with polka dots. Also made in Italy, it is for those who dare to make this type of knot tie.

Accessories; an analog clock, with mineral movement, brown leather strap, perfect for dining at home. The other hand is spoiled with stainless steel bracelet board, gold plating and Jet crystals, it is timeless and super masculine character. We close with a fragrance of wood accent, casual and carefree.

Are you ready for dinner? the family? gifts? I hope at least the look, have it ready. A hug and happy holidays! Luis.

Un black look para otoño

Ya he comentado antes que el color negro es uno de mis favoritos, tengo una gran debilidad por vestir este color, aunque me fascinan los colores brillantes y el azul. Pero el negro, siempre ha sido un sinónimo de elegancia, le sienta bien a todo el mundo y estiliza siempre. Vamos, que soy muy fan del negro, por eso esta semana el #WhatToWear se viste de oscuro.

La pieza central; el abrigo corto, cruzado, de solapa ancha. Mezcla poliester y viscosa en el cuerpo, con mangas de efecto cuero en poliuretano. Tiene bolsillo exteriores en los costados y detalles en los codos y puños de las mangas. Perfecto para estos días otoñales y la entrada del invierno. Al ser monocromático es útil con muchos otros looks.

Complementa con una camiseta en color blanco de estampado frontal y cuello redondo. Continuando con la tendencia slim fit, los jeans son de efecto "black used", que aportan mucha personalidad a estos pantalones. Se ajustan muy bien al cuerpo.

Mi pieza favorita, las chelsea negras, están hechas en Italia, con cuero de primera calidad, en interior y exterior. Es el calzado que mas veremos esta temporada, son elegantes y versátiles. Tienen una personalidad indie-britanica que me deja con la boca abierta.

Los complementos para este look, son un organizador, para ordenar tarjetas de crédito, espacio para el móvil y dinero, todo en un fino diseño, fabricado en cuero de ternera, con cremallera que cierra el compartimiento principal. Un bolígrafo es un detalle que muchos olvidamos, pero nunca sabes a quien tendrás que darle el numero de teléfono, tiene cristales plateado y el repuesto de tinta es fácil de cambiar.

De accesorios; un reloj discreto con correas de cuero negro, es perfecto para este look, de pantalla analógica y caja de acero inoxidable. El brazalete es un juego de acero inoxidable, cuero trenzado y cristales, que dan origen a una pieza muy contemporánea y masculina, una joya discreta y fácil de llevar.

Que te parece la propuesta de esta semana? y tu ya sabes que ponerte? Luis.







 

I mentioned before that the black color is one of my favorites, I have a great weakness for wearing this color, but I am fascinated by bright colors and blue. But black has always been synonymous with elegance, will everyone feel good and always stylized. Come on, I'm a big fan of black, so this week #WhatToWear wears dark.

The centerpiece; short coat crossed, wide lapels. Polyester and viscose blend in the body with leather sleeves effect on polyurethane. It has outer pocket on the sides and details on the elbows and cuffs of the sleeves. Perfect for these autumn days and the beginning of winter. When monochrome is useful with many other looks.

Complemented by in white shirt front print and crew neck. Continuing the trend slim fit, the jeans are in effect "used black", they bring a lot of personality to these pants. They fit very well to the body.

My favorite piece, black chelsea, are made in Italy, with premium leather, interior and exterior. It is the shoe that will see more this season, elegant and versatile. They have an indie-British personality that leaves me with open mouth.

The accessories for this look are an organizer, to order credit cards, mobile space and money, all in a slim design, made of cow leather, zippered main compartment closes. A pen is a detail many forget, but you never know whom you'll have to give him the phone number, has crystals and silver ink refill is easy to change.

Accessories; a discreet watch with black leather strap, is perfect for this look, analog display and stainless steel. The bracelet is a set of stainless steel, braided leather and crystals, giving rise to a very contemporary and masculine piece, a gem discreet and easy to carry.

How about the proposal this week? and you already know what to wear? Luis.

 

 

Salió mi bomber de paseo

Me fascina la textura que aporta la piedra, tiene tantas variedades, cada una cuenta una historia, cada una a sido parte de un proceso, nos cuenta de donde viene y su apariencia es consecuencia de muchos años, tal vez cientos. La canción decía, "las piedras, rodando se encuentran" y es muy probable que sea verdad y que algún día como piedras, con historia y después de tanto tiempo, con otras piedras nos volvamos a encontrar.

Estamos entrando al otoño y ha sido la escusa perfecta para sacar mi “bomber”, una pieza que seguirá muy fuerte este año, esta la tengo desde el año pasado. Aunque haya quien piense que un sillón de la casa de la abuela tuvo que morir, para dar vida a mi chaqueta, es una compañera perfecto en este cambio de temporadas. Luis.

Chaqueta Bomber / Bomber jaquet … Zara #pastcollection

Vaqueros / Jeans … BSK

Sudadera / Sweter … David Beckam para H&M #pastcollection

Bambas / Sneakers … Nike

Colgante / Neclkes … Svarowzky

Reloj / Watch … Montescano

Anillo / Ring … CK jewerly

I love the texture that gives the stone, has many varieties, each one tells a story, each in been part of a process, tells where it comes from and its appearance is the result of many years, perhaps hundreds. The song says, "the stones, rolling they find" and is very likely to be true, and someday as stones, history and after all this time, with other stones we meet again.

We are entering the fall and it was the perfect excuse to take out my "bomber", a piece that will continue very strong this year, I had this since last year. Even when someone may think that a Grandma couch had to die, to give life to my jacket, it is a perfect partner in this change of seasons. Luis.