Con ganas de primavera

Ya te lo he dicho antes, no veo la hora de que la primavera termine de arrancar, estos días soleados y el cambio de hora, me ha venido genial, ahora solo quiero pensar en colores y en tomar algo fresquito en la calle. Esta semana, prepare para ti un #WhatToWear que es una declaración total a la nueva temporada!

La pieza central, es una camiseta llena de colores, formas y diseño, me gusto por que me recuerda los suelos hidráulicos que están de moda, pero saturada de color. Esta fabricada en algodón y es de cuello redondo. Una pieza perfecta para salir a una terraza a por un coctel.

Para neutralizar un poco el derroche de colores de la camiseta, un pantalón corto en color beige, es perfecto, lo podrás usar con otros looks y le sacaras mucho partido esta temporada, tienen un corte muy fácil de usar. También es de algodón y esta disponible en otros colores. 

Los boxers, son lisos sencillos y elegantes, en blanco son perfectos para este look, son ultra-comodos por su mezcla de algodón modal y pima. 

Mis favoritos, unos castellanos; son perfectos para esta temporada, estoy a la caza y captura de unos, pero los quiero en un color mas vibrante. Este magnifico par viene en negro, son de cuero con efecto lacado, punta redondo de goma y tacos cuadrado. Perfectos para pantalones cortos, chinos, vaqueros y pantalones finos.

De accesorios; un juego de anillos, están fabricados en latón y aportan un aire nuevo a tus manos, puedes usarlos juntos, un par de ellos o uno solo y calvez regalar alguno "yo to you". Unas gafas ed sol esto "wayde", vienen perfectas para comenzar a disfrutar del sol. Una pulsera que integra una brújula me pareció un detalle simpatico para los exploradores, esta conjunta un elegante diseño de acero y goma. La segunda pulsera es cuero cocido, en color azul, con pieza decorativa en acero. 

Por ultimo, un bolso shopper será un perfecto compañero para llevar todo a mano sin perder el estilo. Es de una de mis marcas favoritas y esta fabricado en cuero. Tiene cremallera superior, compartimientos interiores y el logo grabado en el frontal.

Que te parece el look de esta semana? Tienes tantas ganas de primavera como yo? Un abrazo, Luis.

 

And you what I said before, I see the time for the spring to finish booting, these sunny days and the time change, it has been great to me, now I just want to think about colors and make something cool in the street. This week, prepare for thee an #WhatToWear which is a full statement to the new season!

The centerpiece is a shirt full of colors, shapes and design, I like that reminds me of the hydraulic floors that are fashionable, but saturated color. This is made of cotton and round neck. A perfect piece to go out to a terrace for a cocktail.

To neutralize a little riot of colors of the shirt, shorts in beige, is perfect, it can be used with other looks and sucrase much game this season, have cut a very easy to use. It is also cotton and is available in other colors.

The boxers are smooth simple, stylish white are perfect for this look, are ultra-comfortable for its blend of pima cotton and modal.

My favorites, some Castilians; They are perfect for this season, I'm on the hunt for some, but want a more vibrant color. This magnificent pair comes in black, are varnished leather, rubber round and square studs tip. Perfect for shorts, Chinese, jeans and thin trousers.

Accessories; a set of rings are made of brass and bring new life to your hands, you can use them together, a couple of them or one and Calvez give some "me to you". Sun glasses ed this "wayde" are perfect to begin enjoying the sun. A bracelet that integrates a compass thought was a nice detail for explorers, elegant design this joint steel and rubber. The second is cooked leather bracelet in blue color, with decorative piece of steel.

Finally, a shopper bag will be a perfect companion to carry everything by hand without losing the style. It is one of my favorite brands and is made of leather. It has top zip, interior compartments and embossed logo on the front.

How about the look of this week? You have so eager to spring like me? A hug, Luis.

En semana santa

Se va despejando el cielo, los colores comienzan a aparecer, las tiendas están llenas de prendas vibrantes y una de las estaciones mas agradables del año, nos invita a disfrutar de las calles, de las terrazas, de los jardines. Por eso, con todo ese animo, el #WhatToWear de esta semana, se prepara para salir y regodearse en el césped junto a las flores.

La pieza central, son los pantalones en intenso amarillo canario, de corte super slim. Fabricados en gabardina, mezclan algodón y elastan, por lo que son ajustados. Perfectos para integrar con otros colores mas suaves o con otros igual de intensos.

En la parte superior; primero, una chaqueta americana en azul, con un suave patron de blanco y marino. Tiene dos botones frontales y bolsillos exteriores de parche. De corte ajustado con doble abertura trasera. Le sigue un camisa, también en azul, pero esta en celeste suave, de rayas blancas y azules, de cuello clásico y abotonadura descubierta.

Complementos; los "undies", en gris con un divertido estampado de dados. tienen cintura elástica, están confeccionados en algodón, terminados en punto jersey, lo que garantiza que son muy cómodos. El cinturón, es una pieza casual, que conjunta, textil en azul lapislázuli y cuero marrón en los extremos, cierre por hebilla. Un bolso bandolera es perfecto para este look, el bolsillo principal es de nailon resistente al agua, la tapa que lo cubre de cuero de pigmentación vegetal, tiene compartimento para llaves y tarjetas en el interior.

De accesorios; continuando con los colores brillantes la corbata agrega un toque formal al resto de piezas mas despreocupadas, esta es 100% seda. El alfiler para corbata, tiene un diseño semi-trenzado y esta chapado en plata, un regalo perfecto. Por si refresca o solo por accesorio, un pañuelo en gris, da neutralidad al look, este es de algodón y es perfecto para los días de entretiempo.

Mis favoritos; los mocasines de nubuck, forro, suela e interior son de cuero, la suela es de sintetico, ten cuidado si hay agua cerca. Son sin lugar a duda, mi calzado favorito de la temporada.

Estas listo para disfrutar de la primavera? espero esto te ayude! Luis.

 

Is clearing the sky, the colors begin to appear, the shops are full of vibrant clothes and one of the most pleasant seasons, invites us to enjoy the streets, terraces, gardens. So, with all that I encourage the #WhatToWear this week, preparing to go out and wallow in the grass with flowers.

The centerpiece, are in intense canary yellow pants, super slim cut. Made of gabardine, cotton and elastane mix, so they are adjusted. Perfect to integrate with other softer colors or other equally intense.

On top; first, an American jacket in blue, with a smooth pattern of white and navy. It has two front buttons and exterior patch pockets. Cutting set with double rear opening. Followed by a shirt, also in blue, but is in soft blue, white and blue stripes, classic collar and buttoned discovered.

Accessories; the "undies" in gray with a fun print of dice. have elastic waist are made of cotton, finished in jersey, ensuring they are very comfortable. The belt is a casual piece that together, textile in blue lapis lazuli and brown leather ends, buckle closure. A shoulder bag is perfect for this look, the main pocket is waterproof nylon, the lid covering the plant pigmentation leather has compartment for keys and cards inside.

Accessories; continuing with bright colors adds a formal tie to other parts more carefree touch, this is 100% silk. The pin to tie, has a semi-braided design and is plated silver, a perfect gift. If only for cooling or accessory, a scarf in gray, gives neutrality to look, this is cotton and is perfect for days of halftime.

My Favourites; loafers nubuck, lining and inner sole are leather, the sole is synthetic, be careful if there is water nearby. They are without a doubt, my favorite shoe of the season.

Are you ready to enjoy spring? I hope this helps! Luis.

De firma en firma

El verano no para y es que debemos aprovechar este maravilloso clima para sacar las piernas al sol, que ya vendrá el momento de los paraguas y los abrigos. Estaba yo revisando las pasarelas para la próxima temporada y es que parece que no quiero que termine el verano. Os he comentado sobre flores y colores claros, pero hoy estoy mas del lado de los colores sólidos. Con piezas de grandes firmas os dejo el #WhatToWear de esta semana.

Las gafas de sol, son de esas cosas a las que me cuesta resistirme, estas de diseño aleman, que mezclan estilo, innovación y materiales de muy alta calidad, dan inicio al look de la semana.

Los deportes, son la pieza de color en este atuendo; su diseñador, con experiencia en la arquitectura, muestra en sus piezas un diseño impecable y alta calidad, de materiales italianos y manufactura portuguesa, estas bombas rojas intensas tienen suela de goma.

Los pantalones cortos, imitan el raso y son de corte slim, en gris aluminio. La camisa es un basico del verano, blanca de mangas cortas, en algodón, de botones a presión y con descuento de rebajas.

De accesorios; el reloj de pulsera, de silicona, resalta el nombre de la marca como elemento de diseño de la caja, en contraste blanco sobre negro. El porta-documentos, es una pieza perfecta para los aeropuertos o las tardes de negocios, tiene espacio para el pasaporte, las tarjetas, bolígrafo y hasta el móvil cabe ahi, un avance de temporada.

Como siempre, espero que tengáis una semana estupenda y gracias por leer y compartir. Luis.







 

Summer does not stop and that we should take advantage of this wonderful weather, to take out the legs to the sun, then will comes the season for umbrellas and coats. I was reviewing the catwalks for next season and it seems I don´t want to end the summer. I have commented about flowers and bright colors, but today I'm more on the side of the solid colors. With pieces of luxury brands I leave the #WhatToWear for this week.

Sunglasses, these are one of the things that I can´t hardly resist, these German design, blending style, innovation and high quality materials, this piece start the look for the week.

Sneakers is the part of color in this outfit; its designer, whit experience in architecture, shown in parts a sleek design and high quality, Italian materials and Portuguese manufacturing, theses sport shoes have intense red and rubber sole.

Shorts, mimic satin, is cut slim, aluminum gray color. The shirt is a  summer basic, white color and short sleeves, is made in cotton, pushbuttons and has sales price.

Accessories; wristwatch, made of silicone, highlight the name of the brand as a design element of the case, in contrast white over black. The document holder is a perfect piece for airports or afternoon business, has space for the passport, cards, pen and even the mobile has space there, a breakthrough season.

As always, I hope you have a great week and thanks for reading and sharing. Luis.