Going back to black

Siempre se ha dicho, que que el negro es de los colores mas elegantes y yo no soy quien para negarlo. Han sido muchos los grandes que van siempre de negro, Karl Lagerfeld, Giorgio Armani o Coco Chanel. A mí en lo personal, me fascina y son muchas las veces, en las que me dejo seducir por este color en las tiendas,  aunque trato de llenar de mas colores mi armario. Por eso esta semana, arrancamos con un "Black look", para el #WhatToWear. La pieza central, es el abrigo de lana 100% virgen, con cierre cruzado a un botón, cuello "V". Tiene botones en las mangas y aberturas laterales, para hacerlo mas cómodo al llevarlo. Le siguen de base, un jersey de cuello de tortuga, también en lana virgen. El tejido es de punto grueso, lo que te garantiza que te mantendrá siempre cálido. Los jeans son una mezcla de algodón, elastano y poliéster, que le dan un forma que se acopla perfectamente al cuerpo, son de corte pitillo, y contrastado con el volumen del abrigo, lograras una silueta muy actual. Mi pieza favorita, son los botines deportivos, estos; combinan la tecnología y diseño AirMax, con un fino acabado en ante. Rompen la monotonía del negro y aportar un aire moderno, juvenil y atrevido al look. El shopping bag, es una pieza que hemos repetido a lo largo de la temporada, este continua con el mismo color del look, tiene un bolsillo interior, para localizar fácilmente el móvil y el exterior esta fabricado en algodón con apliques de piel. De accesorios; unas gafas de sol, son necesarias para los rayos de sol, de forma oval, tiene unas finas lineas que forman su estructura y cristales de vision clara. Incluyo un reloj de correa y esfera negra, con movimiento de cuarzo. Para proteger las manos, unos buenos guantes de cuero, son la elección de este look, tienen forro de poliéster y una cremallera en el dorso de la mano. Bueno, que te parece? te gusta el "black look" de esta semana? Sigue pendiente de las actualizaciones semanales de esta sección. Un abrazo Luis.  

 

 

It has always been said that black is the most elegant colors and I'm not one to deny. There have been many great that they always black, Karl Lagerfeld, Giorgio Armani or Coco Chanel. To me personally, it fascinates me and there are many times where I let myself be seduced by this color in stores, though I try to fill my closet more colors. So this week, we start with a "Black look" for #WhatToWear.

The centerpiece is the wrap 100% virgin wool, cross a button closure, neck "V". It has buttons on the sleeves and side vents, to make it more comfortable to wear.

Followers base, a turtleneck sweater, also in wool. The fabric is thick point, ensuring that you always keep you warm. Jeans are a blend of cotton, polyester and elastane, giving it a form that fits perfectly to the body, are skinny cut, and contrasted with the volume of the coat, you will achieve a very modern silhouette.

My favorite piece, are sports boots, these; combine AirMax technology and design, with a fine finish in front. Break the monotony of black and provide a modern, youthful and daring to look air.

The shopping bag is a piece we have repeated throughout the season, it continues with the same color look, has an inside pocket, to easily locate the mobile and the outside is made of cotton with leather appliqué.

Accessories; sunglasses are needed to sunlight, oval, it has some fine lines that form its structure and crystal clear vision. Include a wrist strap and black dial, quartz movement. To protect hands, a good leather gloves are choosing this look, have polyester lining and a zipper on the back of the hand.

Well, do you think? I like the "black look" this week? Remains to weekly updates of this section. A hug Luis.

Un black look para otoño

Ya he comentado antes que el color negro es uno de mis favoritos, tengo una gran debilidad por vestir este color, aunque me fascinan los colores brillantes y el azul. Pero el negro, siempre ha sido un sinónimo de elegancia, le sienta bien a todo el mundo y estiliza siempre. Vamos, que soy muy fan del negro, por eso esta semana el #WhatToWear se viste de oscuro.

La pieza central; el abrigo corto, cruzado, de solapa ancha. Mezcla poliester y viscosa en el cuerpo, con mangas de efecto cuero en poliuretano. Tiene bolsillo exteriores en los costados y detalles en los codos y puños de las mangas. Perfecto para estos días otoñales y la entrada del invierno. Al ser monocromático es útil con muchos otros looks.

Complementa con una camiseta en color blanco de estampado frontal y cuello redondo. Continuando con la tendencia slim fit, los jeans son de efecto "black used", que aportan mucha personalidad a estos pantalones. Se ajustan muy bien al cuerpo.

Mi pieza favorita, las chelsea negras, están hechas en Italia, con cuero de primera calidad, en interior y exterior. Es el calzado que mas veremos esta temporada, son elegantes y versátiles. Tienen una personalidad indie-britanica que me deja con la boca abierta.

Los complementos para este look, son un organizador, para ordenar tarjetas de crédito, espacio para el móvil y dinero, todo en un fino diseño, fabricado en cuero de ternera, con cremallera que cierra el compartimiento principal. Un bolígrafo es un detalle que muchos olvidamos, pero nunca sabes a quien tendrás que darle el numero de teléfono, tiene cristales plateado y el repuesto de tinta es fácil de cambiar.

De accesorios; un reloj discreto con correas de cuero negro, es perfecto para este look, de pantalla analógica y caja de acero inoxidable. El brazalete es un juego de acero inoxidable, cuero trenzado y cristales, que dan origen a una pieza muy contemporánea y masculina, una joya discreta y fácil de llevar.

Que te parece la propuesta de esta semana? y tu ya sabes que ponerte? Luis.







 

I mentioned before that the black color is one of my favorites, I have a great weakness for wearing this color, but I am fascinated by bright colors and blue. But black has always been synonymous with elegance, will everyone feel good and always stylized. Come on, I'm a big fan of black, so this week #WhatToWear wears dark.

The centerpiece; short coat crossed, wide lapels. Polyester and viscose blend in the body with leather sleeves effect on polyurethane. It has outer pocket on the sides and details on the elbows and cuffs of the sleeves. Perfect for these autumn days and the beginning of winter. When monochrome is useful with many other looks.

Complemented by in white shirt front print and crew neck. Continuing the trend slim fit, the jeans are in effect "used black", they bring a lot of personality to these pants. They fit very well to the body.

My favorite piece, black chelsea, are made in Italy, with premium leather, interior and exterior. It is the shoe that will see more this season, elegant and versatile. They have an indie-British personality that leaves me with open mouth.

The accessories for this look are an organizer, to order credit cards, mobile space and money, all in a slim design, made of cow leather, zippered main compartment closes. A pen is a detail many forget, but you never know whom you'll have to give him the phone number, has crystals and silver ink refill is easy to change.

Accessories; a discreet watch with black leather strap, is perfect for this look, analog display and stainless steel. The bracelet is a set of stainless steel, braided leather and crystals, giving rise to a very contemporary and masculine piece, a gem discreet and easy to carry.

How about the proposal this week? and you already know what to wear? Luis.