Al lago de los patos!

Con la cámara estropeada, llevo unas semanas sin actualizar esta sección, pero mientras las cuatro a seis semanas, pasan, tratare de hacer lo que mejor se pueda con el teléfono móvil.

Es hora de sacar los tobillos al sol y dar un paseo, así que vamos a saludar a los patos del estanque, Luis.

Polo / Polo ... H&M

Bermudas / Shorts ... H&M

Zapas abotinadas / Sneakers boots ... Adidas

Reloj / Watch ... Adidas

Pulseras / Bracelete ... Swatch

With the damaged camera, I took a few weeks without updating this section, but as long as four to six weeks, spend, try to do the best you can with the mobile phone.

It's time to pull the ankles to the sun and take a walk, so we will greet the ducks in the pond, Luis.

 

What´s new in Antony Morato

Y hemos hablado antes de Antony Morato, tiene un estilo joven, moderno y atrevido. Sus piezas son muy italianas y arriesgadas. Para esta colección han creado prendas que a mas de uno le causaran un infarto. Pero aquí te dejo un resumen con las que mas me han gustado de su linea Gold.

 

Primero unos "Derby", de efecto gastado, con suela de cuero, perfecto para pantalones chinos y vaqueros.



Un polo de cuello Mao, es perfecto, es una prenda elegante sin ser demasiado formal, el cuello le da una nuevo aire y el estampado lo hace muy actual.



 

Nada mejor que unos pantalones cortos para los días de calor. Son de efecto envejecido en "light blue".



Las bermudas son otro básico de temporada, prueba estas, de maxi print tribal, en blanco y negro. De ajuste regular.



 

Unas "zapas" perfectas para completar estos looks, son estas de napa y piel efecto gamuza. En negro, blanco y rojo, son muy rompedoras.



 

Si hay que ir a la playa, se va!! este bañador de tela técnica, tiene ajuste con jareta y bolsillos en los costados y por detrás. Te acompañara en piscinas y playas.



 

Para los amantes de los lunares, aquí hay unos en version XL. Es una camiseta de cuello redondo, hecha en algodón, 



 

Terminamos con un "undies", que también se apuntan al estampado geométrico, tienen cintura elástica. Recuerda hay que cuidar el exterior y el interior!

Pues estas listo para recibir el verano, con prendas frescas, muy chulas y con las que no pasaras desapercibido. Luis.

 

And we've talked before Antony Morato, has a young, modern and daring style. His pieces are very Italian and risky. For this collection they have created garments that more than one will cause a heart attack. But here you have a summary with which more I liked your Online Gold.

First a "Derby" worn effect, with leather soles, perfect for Chinese and jeans.

A polo neck Mao, is perfect, is an elegant without being overly formal wear, neck gives it a new look and printing makes it very current.

Nothing better than a few shorts for pants hot days. They are aged effect in "light blue".

Bermuda with another staple of season, try these, tribal print maxi in black and white. Regular adjustment.

Perfect to complete these looks, "sneakers" are these nappa leather and suede effect. In black, white and red, are very groundbreaking.

If you have to go to the beach, it goes !! this swimsuit technical fabric, has set seines and pockets on the sides and back. Will accompany you in pools and beaches.

For lovers of moles, here are some in XL version. It is a round neck, made in cotton.

We ended up with a "undies" geometric print that point also have elastic waist. Remember you have to take care of the outside and inside!

Well, you're ready for summer, with fresh clothes, very cool and with whom not go unnoticed. Luis.

https://youtu.be/0trN5ARyKVk

Aventura urbana

Como cada semana, llega el #WhatToWear y esta semana, la propuesta es para vivir una aventura en la urbe, donde sea que te encuentres, calza unas deportivas cómodas, ponte los pantalones y a conocer tu ciudad. Explora nuevos rincones, vuélvete un turista y entra a esos sitios donde jamas has estado. Conoce gente nuevas, haz amigos y celebra la vida.

La pieza central, unos pantalones cortos, con efecto color, mezcla algodón, viscosa y elastano. Los pantanales que dicen "no me importa", perfectos para las tardes de primavera verano, las terrazas y la playa!.

En la parte superior, a contraste una camiseta de color verde esmeralda, de punto jersey y cuello redondo. Si refresca, una sudadera, que siguen muy fuertes esta temporada, también de cuello redondo, en rosa seco, con estampado frontal.

El calzado; en gris, de ajuste por cordones y suela de goma, cobra cada vez mas protagonismo y es aceptado es mas sitios, sin considerarlo informal.

De accesorios; gafas de sol, efecto hielo, con patillas intercambiables, otro básico de buen precio de verano. Un colgante de plata en forma de llave es un signo identificativo y personal. Agrego una pulsera de "pace and love", también en plata.

Complementa tu look con una fragancia fresca, que recuerde el agua, un aroma masculino y elegante.

Listo para salir a vivir tu aventura? Luis.

 

As every week, the #WhatToWear arrives, and this week the proposal is for an adventure in the city, wherever you are, go for a comfortable sports shoes, put your pants on and get to know your city. Explore new places, become a tourist and go to those places where you've never been. Meet new, people make friends and celebrate life.

The centerpiece, shorts, colored effect, is a blends of cotton , viscose and elastane. The marshlands that say "do not care", perfect for summer spring evenings, the terraces and the beach !.

At the top, to contrast a T-shirt emerald green color, knitted jersey effect and round neck. If wetter refresh, a sweatshirt, following very strong this season, also round neck, dry rose tone, with front print.

Footwear; gray, adjustment laces and rubber sole, is gaining more prominence and is accepted is more sites, without considering casual.

Accessories; sunglasses, ice effect, with interchangeable pins, another staple of summer whit good price. A silver pendant shaped key is a personal identification sign. Add a bracelet "pace and love", also in silver.

Accessorize your look with a fresh fragrance, remember water, a masculine and elegant aroma.

Ready to go live your adventure? Luis.

A los peques también les gusta la moda

Hace ya un tiempo que me pidieron un look para compartir entre padres y pequeños, que fuera moderno, cómodo y sobre todo con piezas que los grandes y los los peques, pudieran compartir, para llevar el mismo estilo. Lo complicado de esta misión es que no muchas casas, comparten prendas en esos rangos tan amplios de tallas, ademas los modelos no serán los mismos entre estos. Para el #WhatToWear de esta semana, padres e hijos a conjunto.

Para este look; me decante por GAP, de espíritu californiano, tiene prendas en algodón, de gran calidad y de estilo desenfadado. Las sudaderas, son un básico de las noches de verano, cuando el clima en la playa cambia, pero aun hay muchas cosas para disfrutar. Una con cremallera al frente y la otra cerrada, tienen ambas, logotipo frontal y gorro.

La camisa azul, de cuello de botones, permitirá a ambos lucir formales, pero daremos un toque mas relajado con una camiseta en color brillante debajo, ambas en colores cálidos y de cuello redondo y mangas cortas.

Para los dos, pantalones cortos en el clásico denim americano, de efecto deslavado. Por ultimo, para compartir calzado, la firma seleccionada es Converse, los dos tienen suelas de goma y son deportivas con mucha personalidad sin ser pretensiosas.

Que os parce la idea? si sois padres ya tenias una opción para compartir una cosa mas con vuestros hijos, espero que os guste. Un abrazo, Luis







 

Some time ago, I was asked to create a look for share between parents and children, modern, comfortable and above all, whit pieces from the big and little ones, could share, to bring the same style. The tricky thing about this mission, is that not many brands, shared clothes in these broad ranges of sizes and models also isn't the same between them. For this week #WhatToWear, parents and children together.

For this look; I opted for GAP, Californian spirit, has cotton garments, high quality and casual style. Sweatshirts, are a staple of summer nights, when the weather changes at the beach, but there are still many things to enjoy. One whit zipper front and the other closed, have both front logo and cap.

Blue shirt, collar buttons, allow both formal look, but give you a more relaxed flavor with a shirt underneath in bright color, both in warm colors and round neck and short sleeves.

For both, shorts in the classic American denim, washed-out effect. Finally, to share shoes, Converse is the brand selected, the two have rubber soles, these sneakers are full of personality without being pretentious.

what you think about this idea? if you are parents you all ready had an option to share one more thing to your child, I hope you like it. A hug, Luis

Leo, un fiel seguidor

Tengo que empezar este post con una sincera disculpa para nuestro participante en esta publicación. Conocido es que la informática no es la parte que mejor se me da y nuestro servidor de mail esta decidido a fastidiarme las tardes. Por ello es que esta colaboración ha estado pendiente durante algunas semanas. 

Superada esa desgracia, solo me queda presentaros a Leo; uno de nuestro seguidores, que ha querido compartir con nosotros su estilo. Surfeando por su cuenta de instagram @leollipop, podremos ver que Leo, no pierde coacción para sacar del armario pajaritas o gafas y de mostrarnos su colección de cinturones. Este "chico fit", tiene un estilo fresco y elegante, que integra piezas de firmas con un aire divertido, colorido y sobre todo acorde a su edad.

Mis piezas favoritas; las deportivas y el polo, ya en muchas ocaciones os he dicho que un polo me resulta una prenda elegante pero muy desenfadada, Leo la sabe integrar en un look de pantalones cortos. Las deportivas de Lacoste Sport, en blancas, complementan muchos de los estilos de este verano. 

El polo en color naranja, es de Ralph Laurent, que usa a juego con el cinturón, en el mismo color, firmado por Hermes. Los pantalones cortos en color kaki, los usa en la version mas corta de este estilo, pertenecen a Dockers, que es una insignia del estilo preppy. 

De accesorios; las gafas de sol, un requisito del verano, son de RayBan al mas puro estilo "Aviator".  El reloj es de BG y cierra con una cartera de mano, para tener todo controlado de una de las marcas mas fetiche de los "fashionistas", Louis Vuitton.

Que os parece el estilo de Leo? Sin duda comparte muchos de nuestros gustos. A mi no me queda mas que reconocer y agradecer su participación en el blog y agradecer que sea de nuestros mas fieles lectores. Si queréis compartir vuestro estilo podéis pinchar aquí. Un abrazo, Luis.



 

I have to start this post with a sincere apology to our participant in this publication. Known is, that the computer issues isn´t one of my skills and our mail server, is determined to annoy my evenings. That´s the reason why this collaboration has been pending for several weeks.

Overcome this misfortune, I can only introduce you Leo; one of our followers, who wanted to share with us his style. We surfing on his instagram profile @leollipop, we see that Leo does not lose any chance to bow out of the closet glasses and bowies, and showing his collection of belts. This "fitboy", has a fresh and elegant style, which includes pieces of fancy brands with amusement, colorful and above all according to his age.

My favorite pieces; sports shoes and polo t-shirt, in many occasions I have told you that this kind of shirts is very casual but elegant garment, Leo knows integrate into a look of shorts. Lacoste sport, in white, complement many of the styles this summer.

The orange polo is Ralph Laurent, wearing matching belt in the same color, signed by Hermes. The khaki short pants, is used in the shorter version of this style, they belong to Dockers, a ending brand of a preppy style.

Accessories; sunglasses, a requirement of the summer, by RayBan are the purest "Aviator" style. The clock is  by BG and he  closes this look, with a handbag, to have everything under control, from one of the brands fetish for all the"fashionistas" Louis Vuitton.

What you think about Leo´s style? Certainly, he share many of our likes. I really have no more to recognize and acknowledge their involvement in the blog and thank it for be one of our most loyal readers. And if you want to share your style you can click here. A hug, Luis.

En el muelle

Esta siendo uno de los veranos mas divertidos, pese a estas infernales temperaturas y entre las ideas que cruzan mi cabeza, renovar mis mocasines del año pasado, fue una de las mejores desiciones de calzado que he hecho. Solo hizo falta cambien el color del lazo para refrescarlos y darles un nuevo aire, soy muy fan de customizar mis piezas, le dan un toque super personal a mi estilo.

Pantalones cortos / Shorts ... H&M

Camisa / Shirt ... Zara

Camiseta de tirantes / T´shirt ... H&M

Mocasines / Loafers ... Zara

Gafas de sol / Sunglasses ... H.E. by MNG

Pulseras / Bracelets .... Made by me

This is one of the most fun summers, despite these hellish temperatures, and between ideas that cross my mind, renew my  last year moccasins, was one of the best decisions I've made about footwear. All it took to change the tie color, to cool them and give them a new look, I'm a big fan of customizing my pieces, give a touch Super staff my style.

Mezcla de buen tiempo y rebajas

Ya se que muchos estáis ya en la playa, pasándolo en grande, pero muchos otros aun estamos en la ciudad esperando la hora de tomar algo fresco, esperando escapar a una terraza o contando los días para que llegue de nuevo el fin de semana. Se cual sea, la situación lo importante es pasarlo bien. El look de esta semana del #WhatToWear es justo para eso, para sea donde sea, pasarlo bien aprovechando los precios de rebajas.

Mi pieza favorita, las sandalias, son ademas de cómodas e ideales para la temporada, muy divertidas por la combinación de colores que tienen, están fabricadas en cuero con hebilla en contraste.

La camisa, de una de mis marcas favoritas, tiene un estampado muy veraniego, que no pasara desapercibido, fabricada en algodón, de corte recto, es perfecta para exteriores, conciertos, festivales, etc. Los pantalones cortos, son una apuesta arriesgada, al ser deportivos, relaja mucho la apariencia, pero se completa con el resto de prendas, esta fabricado en poliéster, en color burdeos, tiene la cintura elástica y bolsillos laterales y trasero.

Los accesorios; gafas de sol, en forma de lagrima, de estilo muy actual, aporta una agradable protección a los rayos UV, con mucha personalidad. Para llevar todo a mano, un bolso de un solo compartimiento, en color camel, integra piel y algodón, con doble haza, es uno de los accesorios del verano. Para siempre oler bien, un desodorante que podéis llevar en el bolso.

Que os parece la propuesta de esta semana? que os parece la combinación con los pantalones deportivos? estáis listos para disfrutar del verano y de las rebajas? esta es de mis épocas favoritas y solo pienso en pasarlo "bomba". Un abrazo y os deseo una excelente semana, Luis.







 

I know that many of you are already on the beach, having a great time, but many others are still in the city waiting when making something fresh, hoping to escape to a terrace or counting the days to get back the weekend. It is whatever the situation it is important to have fun. The look of this week #WhatToWear is just for that, to be where I have fun taking advantage of price reductions.

My favorite piece, sandals, are also comfortable and ideal for the season, very funny by the combination of colors they have, they are made of leather with buckle in contrast.

Shirt, one of my favorite brands, has a very summery pattern not go unnoticed, made of cotton, straight cut, it is perfect for outdoor concerts, festivals, etc. Shorts are a gamble, being athletic, very relaxing appearance, but is completed with other items, is made of polyester, burgundy, has elastic waist and side and rear pockets.

Accessories; sunglasses, teardrop-shaped, very modern style, provides a nice UV protection with personality. To carry everything by hand, a bag of one compartment, camel color, leather and cotton integrates with double feat, it is one of the summer accessories. To always smell good, a deodorant that you can carry in your handbag.

What do you think the proposal this week? what do you think the combination with sports pants? you are ready to enjoy the summer and the discounts? this is one of my favorite times and only think of fun "bomb". A hug and wish you a great week, Luis.