Momento festivaleo

Ha llegado el verano y es época de festivales, las vacaciones están a la vuelta de la esquina, las pagas extras y demás pretextos para pasarlo bien. El #WhatToWear de esta semana, también quiere irse una semana a escuchar música y a hacer nuevos amigos, pero sobre todo con precios de rebajas!.

La pieza central; de estampado imaginativo en el frontal, sin mangas para estar muy comodo. Sobre esta capa, una camisa de mangas, que puedes llevar atada a la cintura de día y usarla si refresca de noche, es de color solido en punto jersey.

Debajo, nada mejor que unos vaqueros cortos, de efecto desgastado. Completa el look "festivalero" cortando la parte inferior de las piernas, para aportar un efecto aun mas desgastado.

Repetimos el tipo de calzado, sandalias de suela de caucho, con tiras de gamuza, para dar saltos con los colegas. Recuerda llevar una mochila, para meter el saco de dormir, algún cambio de ropa y agua o algo de comida.

De accesorios; gafas de sol, no pueden faltar en un festival. Collar de hilo y cuentas, este o una pulsera son de las cosas que se intercambias con "alguien" que conoces entre conciertos y risas. Complementa con brazalete de cuero y anillo de metal de efecto envejecido. 

Pues estas listo para pasarlo bien, te toca buscar los pases de temporada y pegarme una voz!! a disfrutar, Luis!

 

It is high summer and festival season, the holidays are just around the corner, the extra payments and other pretexts for fun. The #WhatToWear this week, also wants to leave one week to listen to music and make new friends, but especially with sale prices !.

The centerpiece; imaginative stamped on the front, top and be very comfortable. On this layer, a shirt sleeves, you can wear tied around the waist day and night use if cooling is solid in jersey color.

Below, nothing better than denim shorts, worn effect. Complete the "festivalero" look by cutting the bottom of the legs, to provide an even more worn effect.

Repeat the type of footwear, rubber-soled sandals with suede strips to jump with colleagues. Remember to take a backpack, to put the sleeping bag, change of clothes and some water or some food.

Accessories; sunglasses, can not miss a festival. Wire and beads necklace, or bracelet are the things that you exchange with "someone" you know from concerts and laughter. Supplementing with leather bracelet and ring antiqued metal.

Well, you're ready to have fun, you get to look for season passes and hit me a voice !! to enjoy, Luis!

Vestir pantalones deportivos, sin que lo parezca.

Hace un tiempo leí un reto que anunciaba GQ España, sobre como vestir chandal, o prendas deportivas, sin que parezca que saliste a pasear al perro. Aún con la cámara de baja, salí a dar un paseo con mi propuesta para este reto, Luis.

Americana / Jacket ... Pull and Bear

Pantalón de chandal estilo jogger / Jogger sport pants ... Zara

Camiseta Blanca / White t-shirt ... Primark

Bambas / Snackers ... Jack and Jones

Bolso bandolera / Shoulder bag ... Tommy Hilfiger 

Gafas de sol / Sunglasses ... Asos

Anillo / Ring ... Pietro Ferrante by Boom Bap

Some time ago, I read a challenge announcing on GQ Spain, about how to dress sport clothing, without appearing to you went out to walk whit your dog. Even with the photo camera out for repairs, I went for a walk with my proposal for this challenge, Luis.

Tobillos fuera!

Es que parece ser que lo que llego como una idea para resaltar el calzado, se quedó para no retirarse. Así doblarse los bajos del pantalón para tener los "tobillos fuera", ha sido de esas ideas de la pasarela, que salieron a la calle para quedarse. Aprovechando la llegada del buen clima, el #WhatToWear de la semana, se relaja y se pone primaveral.

Comenzamos con una camisa de cuello mao, en azul, con pequeños cuadros y discretos puntos en rojo a contraste. Perfecta para estas tardes en las terrazas. Remanga los puños, para un toque mas casual.

La pieza principal; el pantalon cargo, en azul oscuro. Tiene multi-bolsillos, que aporta un aire muy masculino. De corte regular y ajuste en tobillos. 

El calzado blanco es un "must have". Estos son de malla textil, lo que los hace muy transpirables, la suela es de goma y contrasuela ayuda a que sea un calzado cómodo. Acompáñalos con pikis en blanco. Es un conjunto al que le sacaras mucho provecho!.

El reloj es un complemente necesario, este sigue en una linea muy relajada, con correa de textil azul. En la misma muñeca, una pulsera de cordones, con cierre de metal y aplique de cuero, un accesorio muy de verano.

De accesorios; la funda del móvil puede ser intercambiable, prueba esta de aire deportivo, fabricada en plástico rígido. Un tarjetero es lo mas practico del mundo, integra uno a tu equipamiento como este, esta fabricado en cuero 100%, en color negro. Unas gafas es otro imprescindible de la temporada, estas tienen la montura negra y los cristales parecen pegados a ella. Cerramos con un anillo de metal pulido y logo en el centro.

Listo para sacar los tobillos al sol? Luis.

 

It is that it seems that what came as an idea to highlight the footwear, stayed to not retire. So pants bend low to have the "ankles out" has been of those ideas from the catwalk, which took to the streets to stay. Taking advantage of the arrival of good weather, #WhatToWear week, relax and put spring.

We started with a collarless shirt, in blue, with small tables and discrete points in red contrast. Perfect for these evenings on the terraces. Rolls up his fists for a more casual touch.

The main part; the cargo pants, dark blue. It has multi-pockets, which provides a very masculine air. Regular cut and fit ankle.

White shoe is a "must have". These are textile mesh, which makes them very breathable rubber sole is contrasuela and helps make it a comfortable shoe. Accompany with pikis blank. It is a group that will greatly benefit you sucrase !.

The clock is a necessary complement, this is still a very relaxed line with blue textile strap. In the same wrist bracelet cords with metal closure and apply leather, very summer accessory.

Accessories; Mobile sleeve can be interchangeable, try this sport air, made of rigid plastic. A card holder is the most practical world, integrates one to your equipment like this, I is made of 100% leather in black color. Glasses is another essential of the season, these are the black-rimmed glasses and seem stuck to it. We close with polished metal ring and logo in the center.

Ready to take ankles in the sun? Luis.

Las últimas incorporaciones

Cada que tengo un viaje, aprovecho para pasar por las tiendas y conocer un poco de la moda local o lo nuevo de las marcas internaciones. Así que oporto no podia dejarme sin algunas incorporaciones al vestidor. Reconozco me que quedé con ganas de un par de cosas mas, pero el tiempo y la cabeza jugaron en mi contra. De cualquier manera aquí te dejo lo que cayó en el viaje.

Primero, "The boyfriend jacket" tiene una tienda-show room, donde yo podría pasar toda la tarde probando cosas. Un espacio confortable con piezas exclusivas, de las que solo se produce un numero limitado de piezas, (por lo que me quedé sin una chaqueta). Son prendas finamente terminadas, con una personalidad juvenil y urbana. 





La siguiente escala fue en Pedemeia, su cantidad de modelos de calcetines es asombrosa, tiene una calidad insuperable y aproveche la temporada y la oferta que había en la tienda para hacerme con unos calcetines en colores brillantes, que me gusta usar para contrastar con los pantalones.





Mi favorito sin duda, lo encontré en Boom Bap, esta firma francesa, es irreverente y super urbana, tiene prendas con mensajes y formas que no cualquiera se atreve a usar. Alojan una colección de joyería diseñada por Pietro Ferrante, que es uno de los  diseñadores de Chanel, quien ha hecho en exclusiva esta linea. Con un aire muy rockero, tiene piezas que a cualquier depara-gentleman, le gustaría agregar a su armario. Pues ya me dirás, que te parecen, siéntete libre de comentar, Luis.





 

Every time I have a trip, take the opportunity to go through the shops and meet some local fashion or new admissions brands. So let me port could not without some additions to the dressing room. I recognize that I was looking forward to a few more things, but time and head played against me. Anyway here I leave what fell on the trip.

First, "The boyfriend jacket" has a shop-show room, where I could spend all afternoon trying things. A comfortable space with exclusive pieces, of which only a limited number of pieces produced, (so I was without a jacket). They are finely finished garments, with a youthful and urban personality.

The next stop was Pedemeia, its number of models of socks is amazing, has an unsurpassed quality and take the season and the offer he had in store for me with socks in bright colors, I like to use to contrast with pants .

My favorite certainly found it in Boom Bap, this French firm, is irreverent and super urban, has clothes with messages and forms that anyone dare not use. Housed a collection of jewelry designed by Pietro Ferrante, one of the designers Chanel, who has made this line exclusively. With a rocker air, has pieces that any holds-gentleman, you would like to add to your wardrobe. Hope you like it, fell u free for comment!! Luis

Smart-casual

He perdido a mi peluquero y como el resultado no ha sido del todo bueno, una gorra es una buena compañera para estos momentos de desgracia. La realidad es que es un accesorio que me gusta mucho y cualquier pretexto es bueno para sacarlo de paseo. 

Hay una version de estilo en el que yo me encuentro muy cómodo, seguro que los has notado en otros looks, mezclar piezas mas formales con otras muy relajadas. Me permite estar cómodo para muchas situaciones sin sentirme demasiado arreglado, pero sin estar en ropa de andar por casa. Luis.

 

Gorra / Cap ... Top-Man

Sudadera / Sweatshirt ... Jack&Jones 

Pantalones / Pants ... Zara

Bambas / Snekers ... Nike

Reloj / Watch ... Montescano

Anillo / Ring ... Calvin Klein

Brazalete Cartier / Cartier Bracelete ... Acero México

 

I lost my hairdresser and as a result has not been "very good", a cap is a good companion for this time of misfortune. The reality is that it is an accessory that I really like and any excuse for wear it is good to walk out.

There is a version of style that I feel very comfortable, I'm sure you noticed in other looks, mixing more formal pieces with other very relaxed. It allows me to be comfortable in many situations without feeling over dressed, but not in home-wear clothes. Luis.

Happy new year !

Llega el momento de la última celebración del año, una de las más importantes, despedimos un periodo que se acaba y damos la bienvenida a uno nuevo; que nos depara sorpresas y grandes momentos. Es una gran fiesta y como tal tenemos que festejar como si fuera una gran ceremonia. Esta semana el #WhatToWear se pone de gala para celebrar y gritar "Happy New Year"!!.

La pieza central; es el traje estilo esmoquin de dos piezas, con raso en las solapas y cruce frontal. El color es azul petróleo y las solapas en negro. Tiene doble abertura trasera y un corte muy ajustado y actual.

Dentro, nuevamente una camisa blanca, sinónimo de elegancia y pulcritud. En esta coacción necesaria con doble puño o abertura para gemelos. La acompaña una pajarita en el mismo color de la solapa, fabricada en seda. 

El calzado es necesariamente formal, terminado en punta y con cordones. Son fabricados en Italia y son totalmente en cuero. Los zapatos son perfectos para bodas, celebraciones y cualquier coacción especial. El calzado negro debe de estar siempre en el armario.

Mi pieza favorita; es el cronografico, con correas de cuero y cristal de zafiro sintetico. La caja esta fabricada en acero inoxidable. Una joya para nuestras muñecas. 

De accesorios; gemelos para la camisa, son de plata esterlina con barniz negro en el centro, son sobrios y elegantes. Acompaña un anillo de metal, también en negro, con una personalidad mas rebelde. 

La fragancia es muy masculina con notas frescas y de madera, perfecta para la noche. Un accesorio que no puede faltar en casa, es un shaker, que te ayudara a hacer cocteles para pasar una noche increíble.

Que te parece el #WhatToWear de noche vieja? estas listo para gritar "Feliz Año Nuevo"? Un abrazo, gracias por leer y te deseo un comienzo lleno de emociones! Luis.







 

It's time to celebrate last year, one of the most important parted a period ends and we welcome a new one; that gives us surprises and great moments. It is a big party and as such we have to party like it was a great ceremony. This week #WhatToWear put up to celebrate and shout "Happy New Year" !!.

The centerpiece; is the costume style two-piece tuxedo with satin lapels and front crossing. The color is teal and black lapels. It has dual rear slits and a tight and current court.

Inside, a white shirt again, synonymous with elegance and neatness. In this necessary coercion with or opening double fist twins. The accompanying bow tie in the same color of the flap, made of silk.

Footwear is necessarily formal, finished in tip and lace. They are manufactured in Italy and are completely in leather. The shoes are perfect for weddings, celebrations and any special constraint. The black shoes must always be in the closet.

My favorite piece; It is the chronograph with leather straps and synthetic sapphire crystal. The box is made of stainless steel. A jewel for our dolls.

Accessories; shirt cufflinks are sterling silver with black lacquer in the center, are sober and elegant. Join a metal ring, also in black, with a more rebellious personality.

The fragrance is fresh and masculine with wood, notes perfect for the night. One accessory that can not miss at home, is a shaker, which will help to make cocktails to spend an amazing night.

How about the old #WhatToWear night? You are ready to shout "Happy New Year"? A hug, thanks for reading and I wish you a beginning full of emotions! Luis.

 

Forever young

¿como van esos despertares en la playa, esas salidas con los colegas por las terrazas, esos festivales? ¿como va ese verano? seguro que muy bien. Yo me he pasado por un par de sitios nuevos en la ciudad y la verdad que el verano me recuerda siempre la sensación de sentirse joven por siempre, con ese "mood", os dejo el #WhatToWear para esta semana.

Los skinny, dan comienzo al look, son de corte slim fit, de ajuste cómodo y a precio de rebaja. Para aportar diversion, la camiseta tiene un estampado muy arriesgado y bolsillo en color agua marina a contraste, de una marca de espíritu deportista y atrevido, fabricada en algodón y de cuello redondo.

Las #airmax, son uno de mis calzados deportivos favoritos, estas en "total white", son cómodas y fáciles de integrar en muchos otros atuendos. Pensando en llevar todo a mano, un lujo de "back pack", fabricado en piel y nylon, de color negro es un complemento perfecto y audaz.

De accesorios; una gorra de estilo skater, un anillo de sello, (se acepta como regalo), fabricado en metal de color negro y una funda para el móvil, esta; en plastico con diseño de "DJ".

Espero que el #WhatToWear de esta semana, os sirva para pasarlo bien y no perder el espíritu, que ser joven se lleva por dentro y se vive por fuera. Un abrazo Luis







 

How is going these awakenings on the beach, those hangouts by the terraces with colleagues, these festivals? How is going this summer? I sure well. I've been through of a couple of new sites in the city and truth is that summer always reminds me of the feeling of being young forever, with that "mood" I leave the #WhatToWear for this week.

The skinny, start´s this look, it´s cut slim fit, comfortable fit and sales price. To make fun, shirt has a very risky print and pocket in contrasting by marine water color, by a brand of sportsmanship and daring, made of cotton and round neck.

The #airmax, are one of my favorite sports footwear, these in "total white", is comfortable and easy to integrate into many other outfits. Thinking of taking everything whit us, a luxury of "back pack", made of leather and nylon, black color is a perfect and complement.

Accessories; skater style cap, a signet ring, (it is accepted as a gift), made of black metal and a holster for mobile, this; made in plastic whit a "DJ" design.

I really hope that, these week #WhatToWear will serve you to have a good time and not lose the spirit, to be young is a felling for live  outside. A hug Luis

De traje y con bambas

Después de unas necesitadas vacaciones, estamos de vuelta y pidiendo perdón por la semana de ausencia. Os dejo el #WhatToWear para inspirarse esta semana.  Con un aire desenfadado, este look demuestra quien es el jefe, sin perder el toque casual, moderno y atrevido. Es un look perfecto para esta primavera.

Un traje de chaqueta de dos piezas, de dos botones al frente, en gris perla, es la base de este look. La chaqueta tiene bolsillos con cubiertas expuestas, de corte ajustado y abertura trasera.

Debajo de la chaqueta; una camisa blanca, de abotonadura frontal, expuesta y mangas cortas, para no sufrir con la temperatura. Un icono de esta temporada son las zapatillas deportivas Stan Smith, que Adidas ha reinventado y llegaron para quedarse.

Agrega formalidad, con un pañuelo de bolsillo, os dejo un en color verde, reverenciando la mezcla de las deportivas. Para este look, he elegido un reloj analógico, con movimiento de cuarzo, en acero, de DKNY, perfecto para la oficina.

De accesorios; unas gafas de sol de una firma italiana, con cristales en verde turquesa y montura plástica. El anillo, es de acero inoxidable, es discreto y muy masculino.


Os gusta este look? os atrevéis a mezclar deportivas y trajes de chaqueta? Me encantara leer vuestros comentarios, si necesitas mas detalles de alguna pieza, solo tenéis que pinchar sobre ella. Un abrazo y os deseo una excelente semana. Luis.

 

After a needed vacation, we're back and apologizing for the week of absence. I leave you the #WhatToWear, for get inspiration this week. With a casual air, this look shows who is the boss, without losing the casual, modern and daring touch. It is a perfect look for this spring.

A tailored suit two-pieces, two button front, pearl gray color, is the basis of this look. The jacket has pockets with open decks, narrow cut and rear opening.

Under the jacket; a white shirt, buttoned front, exposed and short sleeves, fell you free with the spring temperature. An icon of this season, are Stan Smith sneakers, Adidas has reinvented and here to stay.

I added formality, with a hanky, I leave one, green color, revering the mixture of the sneakers. For this look, I chose an analog clock, with quartz movement, steel, by DKNY, perfect for the office.

Accessories; a pair of sunglasses from an Italian brand, with turquoise crystals and plastic frame. The ring is made of stainless steel, it is discreet and very masculine.

Do you like this look? Do you dare to mix sneakers and suit jackets? I would love to read your comments, if you need more details of a piece, you only have to click on it. A hug and wish you have a great week. Luis.