Cambio de estación

Bueno, seamos realistas el verano se acabo, me incluyo en esa lista de los que estáis con depresión post-vacacional, pensando que la vida no vale nada. La buena noticia es que el cambio de estación, tiene sus ventajas, pero necesito que alguien me las explique por que yo nos las encuentro. Ya sin bañadores encima, os dejo el #WhatToWear de la semana, que incluye nuevas texturas, materiales y piezas. 

La pieza central; la sudadera estilo americano, tipica de los jugadores de futbol americano, en color gris, con abotonadura frontal, mezcla algodón, poliéster y viscosa. Se complementa con unos joggers, en color ladrillo, de ajuste cómodo y corte desenfadado. 

Mi pieza favorita; el backpack en color negro, tuve uno parecido en las manos en el aeropuerto este fin de semana, (y me arrepiento de no haberlo comprado), este, fabricado en cuero de imitación, tiene cierre de cremallera. 

Rematamos con las bambas, de estilo skater, también en gris a juego con la sudadera. Para mantenernos cómodos, boxers, de algodón, de pierna larga y cintura elástica. Para tener protegido el móvil; funda de caucho, color negro opaco.  Un reloj de uso regular con pulsera, en color negro, fabricada en cuero. El ultimo accesorio; gorra de estilo urbano, en poliéster y lana, con visera plana. 

Espero que como cada semana, os sirva de inspiración y tener una semana con mucho estilo. Luis.







 

Well, let's face, the summer is over, put me on the list who are with post-holiday depression, thinking that life is worthless. The good news is that the change of season, has its advantages, but I need someone to explain them because I don't find them. Already without swimming suits above, I leave the #WhatToWear of the week, including new textures, materials and pieces.

The centerpiece; sweatshirt American style, typical of football players, in gray, with front-breasted, blends cotton, polyester and viscose. It is complemented by joggers, brick color, comfortable fit and relaxed cut.

My favorite piece; the backpack in black color, I had one like it in my hands at the airport this weekend (and I regret for not bought it), this, is made of imitation leather, has zip.

We finish off, with sneakers, skater style, also matching whit sweatshirt in gray color. To keep us comfortable, boxers, cotton, long leg and elastic waist. For mobile protection  rubber boot, opaque black color. Regular use clock, with bracelet also in black color, made of leather. The last accessory; urban style cap, polyester and wool, with flat visor.

I hope that as every week, you will inspire and have a week in style. Luis.

Forever young

¿como van esos despertares en la playa, esas salidas con los colegas por las terrazas, esos festivales? ¿como va ese verano? seguro que muy bien. Yo me he pasado por un par de sitios nuevos en la ciudad y la verdad que el verano me recuerda siempre la sensación de sentirse joven por siempre, con ese "mood", os dejo el #WhatToWear para esta semana.

Los skinny, dan comienzo al look, son de corte slim fit, de ajuste cómodo y a precio de rebaja. Para aportar diversion, la camiseta tiene un estampado muy arriesgado y bolsillo en color agua marina a contraste, de una marca de espíritu deportista y atrevido, fabricada en algodón y de cuello redondo.

Las #airmax, son uno de mis calzados deportivos favoritos, estas en "total white", son cómodas y fáciles de integrar en muchos otros atuendos. Pensando en llevar todo a mano, un lujo de "back pack", fabricado en piel y nylon, de color negro es un complemento perfecto y audaz.

De accesorios; una gorra de estilo skater, un anillo de sello, (se acepta como regalo), fabricado en metal de color negro y una funda para el móvil, esta; en plastico con diseño de "DJ".

Espero que el #WhatToWear de esta semana, os sirva para pasarlo bien y no perder el espíritu, que ser joven se lleva por dentro y se vive por fuera. Un abrazo Luis







 

How is going these awakenings on the beach, those hangouts by the terraces with colleagues, these festivals? How is going this summer? I sure well. I've been through of a couple of new sites in the city and truth is that summer always reminds me of the feeling of being young forever, with that "mood" I leave the #WhatToWear for this week.

The skinny, start´s this look, it´s cut slim fit, comfortable fit and sales price. To make fun, shirt has a very risky print and pocket in contrasting by marine water color, by a brand of sportsmanship and daring, made of cotton and round neck.

The #airmax, are one of my favorite sports footwear, these in "total white", is comfortable and easy to integrate into many other outfits. Thinking of taking everything whit us, a luxury of "back pack", made of leather and nylon, black color is a perfect and complement.

Accessories; skater style cap, a signet ring, (it is accepted as a gift), made of black metal and a holster for mobile, this; made in plastic whit a "DJ" design.

I really hope that, these week #WhatToWear will serve you to have a good time and not lose the spirit, to be young is a felling for live  outside. A hug Luis

Fresh from Guadalajara (México)

Damos la bienvenida a la sección con el estilismo de Edwin que desde México nos ofrece un look fresco y a la moda. Su ensamble esta compuesto por una camisa estampada con palmeras de QuickSilver, vaqueros negros de Levi´s, nauticos de Brantano y mi pieza favorita las gafas de Vans que le dan ese aire desenfado que tanto se lleva.  ¿qué te parece su estilo? puedes seguirlo por instagram como @didierfuentes. ¿Quieres ser nuestro outfit favorito la próxima semana? ponte en contacto con nosotros haciendo click aquí.

We welcome this section whit Edwin´s style who send us from México this fresh and fashionable look. His ensamble is made by a palms print shirt by QuickSilver, black jeans by Levi´s, nautical shoes by Brantano and my favorite piece; sunglasses by Vans that give it a casual flavor that young people love. what u thing about his style? You can follow him on instagram like @didierfuentes want a join us next week? contact us just by clicking here.