Es hora de salir

Es hora de salir y pasarlo bien con esa gente, a la que se le quiere, a por unas cañas, unas tapas, unas copas o simplemente a disfrutar del buen tiempo y el #WhatToWer, te da una idea de como hacerlo con estilo.

La pieza central; unos chinos blancos, nos salvaran todo el verano, frescos y fáciles de mezclar con otras piezas. En la parte superior; una camisa de manga corta, en algodón, su diseño integra tres bloques de diferentes texturas, que la hacen única, con un toque elegante.

El calzado; mis favoritos del look, mocasines con suela de goma y borlas en color gris, su estilo formal es roto con su actualización que los hace ma cómodos.  Agrega un bolso bandolera, para tener todo a mano.

Los accesorios complementan el estilo cuidado de este look, reloj de acero inox, porta-documentos de cuero a doble cara y gafas de sol, todo en tonos de gris. 

La mejor parte, es que todas las piezas tienen descuentos!! We love rebajas! Luis.

 

It's time to go out and have fun with these people, which you will want, go for some beers, tapas, drinks or just to enjoy the good weather and #WhatToWer, it gives you an idea of how to do it in style.

The centerpiece; some white Chinese, save us all summer, fresh and easy to mix with other pieces. On top; a shirt with short sleeves, cotton, design integrates three blocks of different textures that make it unique, with an elegant touch.

Footwear; my favorites look, rubber-soled loafers and gray tassels, formal style is broken with updating it makes comfortable ma. Add a shoulder bag to have everything on hand.

The accessories complement the style care of this look, stainless steel watch, leather document holder duplexing and sunglasses, all in shades of gray.

The best part is that all the pieces have discounts !! We love sale! Luis.

 

Momento festivaleo

Ha llegado el verano y es época de festivales, las vacaciones están a la vuelta de la esquina, las pagas extras y demás pretextos para pasarlo bien. El #WhatToWear de esta semana, también quiere irse una semana a escuchar música y a hacer nuevos amigos, pero sobre todo con precios de rebajas!.

La pieza central; de estampado imaginativo en el frontal, sin mangas para estar muy comodo. Sobre esta capa, una camisa de mangas, que puedes llevar atada a la cintura de día y usarla si refresca de noche, es de color solido en punto jersey.

Debajo, nada mejor que unos vaqueros cortos, de efecto desgastado. Completa el look "festivalero" cortando la parte inferior de las piernas, para aportar un efecto aun mas desgastado.

Repetimos el tipo de calzado, sandalias de suela de caucho, con tiras de gamuza, para dar saltos con los colegas. Recuerda llevar una mochila, para meter el saco de dormir, algún cambio de ropa y agua o algo de comida.

De accesorios; gafas de sol, no pueden faltar en un festival. Collar de hilo y cuentas, este o una pulsera son de las cosas que se intercambias con "alguien" que conoces entre conciertos y risas. Complementa con brazalete de cuero y anillo de metal de efecto envejecido. 

Pues estas listo para pasarlo bien, te toca buscar los pases de temporada y pegarme una voz!! a disfrutar, Luis!

 

It is high summer and festival season, the holidays are just around the corner, the extra payments and other pretexts for fun. The #WhatToWear this week, also wants to leave one week to listen to music and make new friends, but especially with sale prices !.

The centerpiece; imaginative stamped on the front, top and be very comfortable. On this layer, a shirt sleeves, you can wear tied around the waist day and night use if cooling is solid in jersey color.

Below, nothing better than denim shorts, worn effect. Complete the "festivalero" look by cutting the bottom of the legs, to provide an even more worn effect.

Repeat the type of footwear, rubber-soled sandals with suede strips to jump with colleagues. Remember to take a backpack, to put the sleeping bag, change of clothes and some water or some food.

Accessories; sunglasses, can not miss a festival. Wire and beads necklace, or bracelet are the things that you exchange with "someone" you know from concerts and laughter. Supplementing with leather bracelet and ring antiqued metal.

Well, you're ready to have fun, you get to look for season passes and hit me a voice !! to enjoy, Luis!

Vestir pantalones deportivos, sin que lo parezca.

Hace un tiempo leí un reto que anunciaba GQ España, sobre como vestir chandal, o prendas deportivas, sin que parezca que saliste a pasear al perro. Aún con la cámara de baja, salí a dar un paseo con mi propuesta para este reto, Luis.

Americana / Jacket ... Pull and Bear

Pantalón de chandal estilo jogger / Jogger sport pants ... Zara

Camiseta Blanca / White t-shirt ... Primark

Bambas / Snackers ... Jack and Jones

Bolso bandolera / Shoulder bag ... Tommy Hilfiger 

Gafas de sol / Sunglasses ... Asos

Anillo / Ring ... Pietro Ferrante by Boom Bap

Some time ago, I read a challenge announcing on GQ Spain, about how to dress sport clothing, without appearing to you went out to walk whit your dog. Even with the photo camera out for repairs, I went for a walk with my proposal for this challenge, Luis.

Disarornno conquista el Guadalquivir

Cada temporada Disaronno refuerza su presencia, con un evento que reúne a muchas caras conocidas de Sevilla. Este año #DisaronnoTerrace creó en un entorno mas que perfecto en esta época, la zona de "Los limoneros" dentro de Puerto de Cuba, fue el sitio elegido para acoger este evento. Así que a las orillas del río y frente a la giralda, la fiesta acogió gente guapa, muy buena música, un coctel y sobre todo, la bebida de la noche "Disaronno Sour"



El evento tuvo el musicon que nos brindó Bri Anda Dj (Brianda Fitz James Stuart), permitió que noche fluyera, relajada entre amigos y pasando una excelente noche a esperas del verano.



Como siempre una fiesta genial de la mano del licor italiano, en una posición clave de la ciudad y con gente como siempre estupenda, gracias por el buen rato y el ragalito y a la espera de la siguiente!!! Pulgar arriba para #DisaronnoSevilla, Luis.



 

Each season Disaronno strengthens its presence with an event that brings together many familiar faces of Seville. In a more than perfect environment, this time the area of "Lemon Trees" in Puerto de Cuba, was the site chosen to host this event. So the banks of the river and opposite to the Giralda, the party welcomed beautiful people, great music, a cocktail "Disaronno Soul, all night long.

The event was the super music that gave us Dj Bri Anda (Brianda Fitz James Stuart), allowed to flow the night, having fun with friends and enjoying the time expecting for a great summer.

As always a great party by the hand of the Italian liqueur, in a key position in the city whit a great people as always.Thanks for the good moment and for the present , I´ll be waiting for the next one!! Thumb up for #DisaronnoSevilla, Luis. 

IMG_2266.MOV

Di sí, al verano!

El solsticio de verano esta por llegar y mis últimas vacaciones en Almeria, me han llenado de ganas de playa y de pasarlo bien. Una  bebida, música y ver el atardecer mirando al mar. Son mis objetivos de temporada. Así de recargados el #WhatToWear se prepara para la siguiente temporada. 

De base un jeans, efecto destroyed, en "light blue", perfectos para las tardes en las terrazas, puedes cambiarlos por unos mas cortos, si el calor aprieta mucho.

Mi favorita, una camisa de estampados grandes, es ideal para estos días, elegida de colores vibrantes y atrevidos. Remángate para un aire mas desenfadado.

El calzado perfecto son los zapatos frescos, abiertos. Estas sandalias blancas, son solo para valientes, tienen entre-dedo y suela de corcho y goma. 

Si eres de los que les gusta la bonita tradición de usar jabón en barra, aquí te dejo unos con un fantástico aroma. Unos undies blancos para ir cómodo y fresco al ser de algodón y lino.

 De accesorios, unas gafas de sol de policarbonato y cristales de color cálido y efecto polarizado. Colgante y pulsera de cuero complementan este look indie. 

Para llevar todo a mano, un maxi bolso de cuero en tono arena. Puedes elegir entre llevarlo como bandolera o con la doble asa, el toque final depende de ti.

Es momento de decir sí, al verano!! un abrazo, Luis.

 

The summer solstice is coming and my last vacation in Almeria, have filled me with desire and beach fun. A drink, music and watch the sunset overlooking the sea. They are my goals of the season. So refilled the #WhatToWear preparing for the next season.

From a base jeans, destroyed effect, in "light blue", perfect for evenings on the terraces, you can exchange them for a shorter, if the heat too tight.

My favorite, shirt large prints, is ideal for these days, choice of vibrant and bold colors. Roll up your sleeves for a more casual air.

The perfect shoes are fresh, open shoes. These white sandals, are only for the brave, have between-finger and cork and rubber sole.

If you are someone who like the beautiful tradition of using bar soap, here I leave with a fantastic aroma. Some white to go to be comfortable and cool cotton and linen undies.

 Accessories, sunglasses polycarbonate and glass of warm color and polarized effect. Leather bracelet pendant and complement this look indie.

To bring everything to hand, a maxi leather bag in sand tone. You can choose to wear it as a shoulder strap or with double handle, the finishing touch is up to you.

It is time to say yes, the summer !! a hug, Luis.

Junio 1.0

Junio viene oliendo a verano, para empezar por que me voy a pasar una semana a la playa. A partir de este momento se inaugura oficialmente la temporada para el "Campeonato oficial de palita de playa sección mediterráneo-atralntico del 2016", del cual; mantengo el titulo de campeón invicto desde hace ya varios años.

La playa es de esos sitios que me encanta; es donde desconecto realmente, me encanta ponerme al sol (siempre con protección y dando vueltas cada cierto tiempo, manteniéndome a la sombra en los momentos cenit del sol). Me gusta frotar los pies contra la arena y tomar algo fresco para ver el atardecer. 

La playa me recuerda viajes con mi madre, mis abuelos y mis primos. Ya desde entonces llevaba gafas de sol estilo aviador y me mantenía repeiando incluso después de salir del agua, supongo que hay cosas que ya se traen de fabrica. 

De la playa tengo excelentes recuerdos con amigos y con personas que hoy forman parte de mi vida. Fiestas que terminaron al amanecer, aventuras de fines de semana que se alargaron mas de lo planeado. Momentos de profundizar con el mejor compañero de viaje. Almas que coges y te llevas para toda la vida.

Junio viene cargado de color y es un momento perfecto para agradecer a los chicos que han participado en el #WhatToWear de este año, mostrándonos diferentes estilos, de diferentes partes del mundo. También a las marcas que han confiado en el blog y que se arriesgan para hacer llegar su información, a ti, que lees este blog. Mi cámara sigue de baja, pero como dije antes, haré lo que se pueda con lo que haya a mano. Espero que tengas un magnífico inicio de verano y que haya donde estés, lo pases super bien!! A divertirse, que la vida son dos días. Hace un tiempo se lo dije a mi hermana y lo compartiré contigo también: 

"baila como si nadie te viera, canta como si nadie te escuchara, ama como si nunca te fueran a hacer daño, juega como si no hubiera ganadores, pórtate como si mamá te estuviera mirando, da como si tuvieras demasiado y sonríe, siempre siempre sonríe"

Un abrazo y gracias por leer, Luis.

 

June smelling summer comes to begin because I'm spending a week at the beach. From this moment the season for the "official Championship palita Mediterranean beach-atralntico section 2016", which was officially inaugurated; I keep the title undefeated champion for several years now.

The beach is one of those places that I love; is where it really disconnected, I love getting the sun (always with protection and turning every so often, staying in the shade at peak sun times). I like to rub your feet into the sand and make something cool to watch the sunset.

The beach reminds me of traveling with my mother, my grandparents and my cousins. Even then wearing sunglasses aviator style and kept me repeiando even after leaving the water, I guess there are things that already brings factory.

Beach I have great memories with friends and with people who are now part of my life. Parties that ended at dawn, adventure weekends that lasted longer than planned. Moments of deeper with the best traveling companion. Souls that you take and you take for life.

June is packed with color and is a perfect place to thank the guys who participated in this year #WhatToWear, showing different styles, from different parts of the world now. Also brands that have relied on the blog and who dare to get your information, you who read this blog. My camera is still low, but as I said before, do what you can with what you have on hand. I hope you have a wonderful early summer and there where you are, what passes super good !! A fun, that life is two days. A while ago I told my sister and I share with you also:

"Dance like nobody saw you, sing like nobody's listening, love like you were never hurt, he plays as if there were no winners, behave as if Mom you were watching, gives like you have too much and smiles, always always smile"

A hug and thanks for reading, Luis.