Junio 1.0

Junio viene oliendo a verano, para empezar por que me voy a pasar una semana a la playa. A partir de este momento se inaugura oficialmente la temporada para el "Campeonato oficial de palita de playa sección mediterráneo-atralntico del 2016", del cual; mantengo el titulo de campeón invicto desde hace ya varios años.

La playa es de esos sitios que me encanta; es donde desconecto realmente, me encanta ponerme al sol (siempre con protección y dando vueltas cada cierto tiempo, manteniéndome a la sombra en los momentos cenit del sol). Me gusta frotar los pies contra la arena y tomar algo fresco para ver el atardecer. 

La playa me recuerda viajes con mi madre, mis abuelos y mis primos. Ya desde entonces llevaba gafas de sol estilo aviador y me mantenía repeiando incluso después de salir del agua, supongo que hay cosas que ya se traen de fabrica. 

De la playa tengo excelentes recuerdos con amigos y con personas que hoy forman parte de mi vida. Fiestas que terminaron al amanecer, aventuras de fines de semana que se alargaron mas de lo planeado. Momentos de profundizar con el mejor compañero de viaje. Almas que coges y te llevas para toda la vida.

Junio viene cargado de color y es un momento perfecto para agradecer a los chicos que han participado en el #WhatToWear de este año, mostrándonos diferentes estilos, de diferentes partes del mundo. También a las marcas que han confiado en el blog y que se arriesgan para hacer llegar su información, a ti, que lees este blog. Mi cámara sigue de baja, pero como dije antes, haré lo que se pueda con lo que haya a mano. Espero que tengas un magnífico inicio de verano y que haya donde estés, lo pases super bien!! A divertirse, que la vida son dos días. Hace un tiempo se lo dije a mi hermana y lo compartiré contigo también: 

"baila como si nadie te viera, canta como si nadie te escuchara, ama como si nunca te fueran a hacer daño, juega como si no hubiera ganadores, pórtate como si mamá te estuviera mirando, da como si tuvieras demasiado y sonríe, siempre siempre sonríe"

Un abrazo y gracias por leer, Luis.

 

June smelling summer comes to begin because I'm spending a week at the beach. From this moment the season for the "official Championship palita Mediterranean beach-atralntico section 2016", which was officially inaugurated; I keep the title undefeated champion for several years now.

The beach is one of those places that I love; is where it really disconnected, I love getting the sun (always with protection and turning every so often, staying in the shade at peak sun times). I like to rub your feet into the sand and make something cool to watch the sunset.

The beach reminds me of traveling with my mother, my grandparents and my cousins. Even then wearing sunglasses aviator style and kept me repeiando even after leaving the water, I guess there are things that already brings factory.

Beach I have great memories with friends and with people who are now part of my life. Parties that ended at dawn, adventure weekends that lasted longer than planned. Moments of deeper with the best traveling companion. Souls that you take and you take for life.

June is packed with color and is a perfect place to thank the guys who participated in this year #WhatToWear, showing different styles, from different parts of the world now. Also brands that have relied on the blog and who dare to get your information, you who read this blog. My camera is still low, but as I said before, do what you can with what you have on hand. I hope you have a wonderful early summer and there where you are, what passes super good !! A fun, that life is two days. A while ago I told my sister and I share with you also:

"Dance like nobody saw you, sing like nobody's listening, love like you were never hurt, he plays as if there were no winners, behave as if Mom you were watching, gives like you have too much and smiles, always always smile"

A hug and thanks for reading, Luis.

Junio

Aun tratando de ponerme al día con el retraso, como cada mes, quiero agradecer a todos los que nos visitáis, compartís, comentáis, colaboráis y que os interesáis en el blog. Es un trabajo que aunque no lo parezca, requiere de muchas horas, preparaciones, consultas, fotos, arreglos y que disfrutamos mucho. Por ello queremos agradecer a todos vosotros. Llevamos ya nueve meses al aire y la comunidad continua creciendo y aun hay muchos proyectos por delante.

Les puedo contar que en las vacaciones en Mallorca, lo he pasado de escándalo, tiene unas playas maravillosas, calas de anuncio y un clima muy agradecido. Explotando mi fase deportista-exploradora, he sido víctima de una medusa, que decidió fastidiarme la incursion en cala Figueras, pero afortunadamente no paso nada mas que unas tantas risas que han venido, a consecuencia de eso.

Este mes la moda nos permite ser mas arriesgados con los colores, ya con el espíritu de verano, es momento de darlo todo con los estampados y texturas, de los que disponemos para bañadores y prendas de temporada. Os recomiendo mirar los post sobre cuidado de la piel y bronceado, que en esta temporada, uno de nuestros mejores complementos, es nuestro cuerpo y esos esfuerzos del invierno, serán recompensados en los días de playa y piscina que tenemos por delante.

Estamos por empezar las rebajas, que aunque oficialmente empezaran el 1 de julio, ya son muchos los comercios on-line que nos ofrecen descuentos de fin de temporada, así que mantenerse pendientes en twitter donde os comentaremos cualquier dato que tengamos. De momento me han hecho saber, que H&M dará el banderazo de salida en un par de días, si tenéis visto algo que os haya gustado pero queréis apretar un poco el precio, este sera el momento. Luis.

Still trying to catch up with the delay, as every month, I want to thank everyone who visit us, share, comment, collaborate and you who have interest on the blog. It is a work that although don't seem, requires many work hours, preparations, consultations, pictures, arrangements and which we enjoyed. So we want to thank all of you. We have spent nine months on the air and the community continues growing up, and there are still many projects ahead.

I can tell you about my vacation in Mallorca, I've such a great time, it has a wonderful beaches, coves and a very grateful climate. Exploiting my exploratory-athlete phase, I been a victim of a jellyfish, which decided to annoy my incursion in cala Figueras, but fortunately nothing happened, just a much laughter that have come as a result of that.

This month, fashion allows us to be more adventurous with colors and the spirit of summer, it's time to give everything with patterns and textures, which we have in swimwear and clothing season. I recommend you, cheek the post about skin care and tanning, this season, one of our best accessories, is our body, and these winter  efforts will be rewarded at the beach and pool days ahead.

We are about to begin the sales season  although officially begin on July 1, there are now many online stores that offer us discounts to season, so stay pending on twitter where I´ll post any data we have. So far I have made it known that H&M will give the starting signal for a couple of days, if you have seen something you liked but want to squeeze a little money, this will be the time. Luis.