Cambio de estación

Bueno, seamos realistas el verano se acabo, me incluyo en esa lista de los que estáis con depresión post-vacacional, pensando que la vida no vale nada. La buena noticia es que el cambio de estación, tiene sus ventajas, pero necesito que alguien me las explique por que yo nos las encuentro. Ya sin bañadores encima, os dejo el #WhatToWear de la semana, que incluye nuevas texturas, materiales y piezas. 

La pieza central; la sudadera estilo americano, tipica de los jugadores de futbol americano, en color gris, con abotonadura frontal, mezcla algodón, poliéster y viscosa. Se complementa con unos joggers, en color ladrillo, de ajuste cómodo y corte desenfadado. 

Mi pieza favorita; el backpack en color negro, tuve uno parecido en las manos en el aeropuerto este fin de semana, (y me arrepiento de no haberlo comprado), este, fabricado en cuero de imitación, tiene cierre de cremallera. 

Rematamos con las bambas, de estilo skater, también en gris a juego con la sudadera. Para mantenernos cómodos, boxers, de algodón, de pierna larga y cintura elástica. Para tener protegido el móvil; funda de caucho, color negro opaco.  Un reloj de uso regular con pulsera, en color negro, fabricada en cuero. El ultimo accesorio; gorra de estilo urbano, en poliéster y lana, con visera plana. 

Espero que como cada semana, os sirva de inspiración y tener una semana con mucho estilo. Luis.







 

Well, let's face, the summer is over, put me on the list who are with post-holiday depression, thinking that life is worthless. The good news is that the change of season, has its advantages, but I need someone to explain them because I don't find them. Already without swimming suits above, I leave the #WhatToWear of the week, including new textures, materials and pieces.

The centerpiece; sweatshirt American style, typical of football players, in gray, with front-breasted, blends cotton, polyester and viscose. It is complemented by joggers, brick color, comfortable fit and relaxed cut.

My favorite piece; the backpack in black color, I had one like it in my hands at the airport this weekend (and I regret for not bought it), this, is made of imitation leather, has zip.

We finish off, with sneakers, skater style, also matching whit sweatshirt in gray color. To keep us comfortable, boxers, cotton, long leg and elastic waist. For mobile protection  rubber boot, opaque black color. Regular use clock, with bracelet also in black color, made of leather. The last accessory; urban style cap, polyester and wool, with flat visor.

I hope that as every week, you will inspire and have a week in style. Luis.

London backpack

El calor amenaza con llenar nuestros días, pero eso no puede ser un impedimento para conquistar las calles. El look de esta semana esta pensando en el lino y la manera de permanecer fresco y cómodo, tiene como protagonista uno de mis regalos de Navidad. El backpack de Global Travel "Londres" fue un regalo de mi hermana y es uno de mis mejores aliados en los looks casuales. 

Sabeis, que podeis comentar y compartir. Un abrazo, Luis.

 

Jersey / Jersey ... H.E. BY MANGO

Pantalones lino / Linen Pants ... Zara

Botín bajo / Booty bass ... El Ganso

Mochila / Backpack .... Mi´Kemage

Gafas de sol / Sunglasses ... Dolce & Gabbana

 

The heat threatens to fill our days, but this can´t to be an impediment to conquer the streets. The look of this week is thinking of linen and how to stay cool and comfortable, it features one of my Christmas gifts. The backpack of Global Travel "London" was a gift from my dear "sis" and one of my best allies in casual looks.

You know, you can comment and share. A hug, Luis.