Noches de verano

Con esta temperatura, lo que mas apetece es tomarse algo fresquito en una terraza, así que puestos en salir por que no esperar hasta ver el amanecer en la playa y disfrutar del frescor de la mañana. Los veranos se viven solo una vez, cada año así que a disfrutarlos. El #WhatToWear de esta semana esta hecho para no perder el estilo y seguir de fiesta de tarde ya hasta que el cuerpo aguante. 

La pieza principal; camisa estampada de maxi hojas, en tonos rojos y negros, cien por cien algodón y botonadura frontal. Los pantalones cortos, nos permiten estar cómodos, son una declaración del disfrute del tiempo libre, he elegido unos en color kaki, de corte regular. 

Mi pieza favorita; los mocasines en rojo Ferrari, tienen cordones de estilo náutico y esta fabricados en cuero, con un precio especial de rebajas. 

De accesorios; reloj de correa de piel, en color negro, con caja de acero inoxidable. La billetera, es de una de mis marcas favoritas, tambien en color negro, con logotipo frontal, esta fabricada en napa. La fragancia, fresca y dinamica, perfecta para el look, para sitios abiertos y el clima cálido.

Que os parece el #QueMePongo de esta semana?? espero que os guste y como siempre que os sirva de inspiración!! Un abrazo a todos aquellos que aun de vacaciones nos siguen leyendo!!  A pasarlo bien!! Luis.







 

With this temperature, we want a drink cooler in a deck, so ready for hang out, why don't go out until wait to see the sunrise on the beach and enjoy the cool of the morning. Summers are unique experienced, once every year, so lets enjoy them. The #WhatToWear in this week is made to keep the style and continue to party until late and drop.

The centerpiece; shirt stamped whit maxi leaves in red and black, one hundred percent made in cotton and front buttoning. Shorts, allow us to be comfortable, it´s a statement of leisure, I chose ones in khaki, regular court.

My favorite piece; Ferrari red loafers have lace nautical style and is made of leather, with a special price reductions.

Accessories; Watch leather strap in black color, with stainless box. The wallet is  by one of my favorite brands, also in black color, with front logo, is made of napa. The fragrance; fresh and dynamic, perfect for the look, to open sites and warm climate.

What do you think of this week #WhatToWear ?? I hope you enjoy it and as always will inspire you !! A hug to all those who still on holiday keep reading us !! have a good time!! Luis.

Imprescindibles de Armani

Esta mañana navegando por instagram, me pase por el perfil del buen @Tiancal, y recordé el gusto que dan las firmas de lujo, tenia preparada esta colección de Armani y no pude resistirme a compartirla con vosotros.

La firma de Girogio, no se ha dejado ni un solo terreno sin explorar, ofrece joyas, prendas de vestir, jeans, relojes, artículos de hogar, gafas, fragancias, cosméticos, cafés y esta preparando su entrada al mundo de los hoteles de lujo. Con su estilo masculino e italiano, todas sus piezas son de carácter y reconocidas por su detalle y calidad, todas son piezas exquisitamente terminadas y selladas por el águila que contiene las iniciales del diseñador.

Los relojes son un icono de la marca, os dejo uno en cerámica, color marrón tostado, caja en metal, integra cristal mineral irrayable y maquinaria de cuarzo resistente al agua. Una joya!

Otro básico de la marca son sus trajes, os dejo uno negro, inmejorable, en lana fría, con abotonadura simple de un botón al frente, de interior forrado y con una estructura que solo un traje de Armani tiene. Un lujo que todos deberíamos darnos en la vida.

Para llevar todo cerca, un bolso bandolera este sobre en azul francés, esta fabricado en cuero de alta calidad. Para llevar siempre a mano nuestros productos de cuidado personal, un neceser es un pieza fundamental, os dejo uno en poliuretano negro, con el logotipo al frente y cierre de cremallera.

Para momentos mas informales, los mocasines son un aliado inseparable, os dejo un par fabricado en cuero con el logotipo en color a contraste, suela de tacos de goma y puntera redonda. No pasaran desapercibidos.

Unas gafas de sol, son imprescindibles en cualquier época del año, yo tengo uno par igual pero en marrón. Para cerrar; otro básico para el armario, una camisa en gris, de corte slim, con un discreto estampado a rayas. Nos dará siempre un look sofisticado.

Que os parece la selección? habéis encontrado alguna favorito? Yo es que soy muy dévil, ante esta marca. Un abrazo, Luis.







 

This morning surfing on instagram, I pass by the profile of  the good @Tiancal, and I remembered the good taste that give luxury brands, I had prepared this collection of Armani and I could not resist sharing it with you.

Girogio´s brand, has not a single spot left unexplored, offering jewelry, clothing, jeans, watches, household goods, eyewear, fragrances, cosmetics, coffee shops and is preparing its entry into the world of luxury hotels . With a male and Italian style, all it pieces is recognized for their detail and quality, all are exquisitely finishe and stamped by an eagle that contains the designer's initials.

Watches are an icon of the brand, I leave one ceramic, toasted brown color, metal box, scratch-resistant mineral glass and integrated machinery waterproof quartz. A jewel!

Another staple of the brand are their costumes, I leave one, in a elegant black color, made of excellent cool wool, with a single breasted button in front, lined interior and with a structure that only has an Armani suit. A luxury that we should give in life.

For carry on whit everything close, a messenger bag in French blue, is made of high quality leather. For carry our personal care products, a vanity bag is a fundamental part, I leave one in black polyurethane, with logo in front and zipper.

For more informal moments, moccasins; are an inseparable ally, I leave a pair made of leather with logo in contrasting color, rubber lugged outsole and round toe. Do not go unnoticed. 

Sunglasses are essential in any season, I have just one pair but Brown. To finish; another staple for the wardrobe, a gray shirt, slim cut with a discreet striped pattern. It always give us a sophisticated look.

What you think about this selection? Do you found any favorite? I´m super dim whit this brand. A hug, Luis.

Look contra el calor por menos de 100€

Comienza la semana y las olas de calor parecen no parar, así que aprovechando el ultimo tiro de las rebajas os he preparado un look muy casual, para resistir las temperaturas y gastar menos de cien euros. Esta semana el #WhatToWear, es de pantalones cortos, perfecto para salir a por unas cañas con los colegas.

Fabricados en algodón, con estampado etnico, una pieza perfecta para disfrutar el verano, con bolsillos laterales y traseros, a precio de rebaja. La camiseta, también fabricada en algodón, es de color burdeos, cuello redondo y mangas cortas. 

Las bambas, en azul seco, tienen suela de goma y exterior en textil, un calzado cómodo y fresco. También a precio de rebajas, los slips blancos de algodón, mantendrán todo en su sitio sin perder confort. 

De una de mis marcas favoritas; las gafas de sol, tienen un precio de rebaja, montura plástica en color gris y cristales espejados. El reloj; es un accesorio perfecto para la playa y los días de ciudad con tiempo libre, fabricado en plástico tanto en caja y correa, te mantiene puntual sin gastar mucho dinero.

Que os parece el "Que me pongo" de esta semana? Espero que os sirva, sabéis que podéis comentar y compartir. No dejéis pasar el ultimo tirón de las rebajas, ya os mostrare lo que yo he pillado, en otro post. Luis.







 

Begins the week and heat waves seem non stop, so taking advantage of the latest draft of the sales, I have prepared a very casual look, to withstand the temperatures and spend less than a hundred euros. This week #WhatToWear has a short pants, perfect to go out for a beer with colleagues.

Made in cotton, with ethnic print, a perfect piece to enjoy the summer, with side and back pockets, at bargain prices. Shirt, also made of cotton, is burgundy color, round neck and short sleeves.

Sneakers, in dry blue color, with outer soles of rubber and textile, comfortable and cool shoes. Also on sales, white cotton briefs, keep everything safe, without losing comfort.

One of my favorite brands; sunglasses, are priced on hot sale, gray plastic frame and mirrored lenses. The clock; It is a perfect accessory for a beach day and leisure city, case and strap, both made of plastic, keeps you on time without spending much money.

What do you think about these week "What to wear"? I hope to be useful, you know that you can comment and share. Do not let pass the last shot of the sales, and I´ll show you what I caught, in another post. Luis.

Calor en la oficina

Como el pais no puede parar, estamos los que aun en esta temporada tenemos que ir a la oficina, así que os he preparado un #WhatToWear perfecto para resistir en el curro. Si tenéis un código de vestimenta mas estricto, el viernes o el día que podáis estar en plan casual, este look os salvara el cuello.

Nada mejor que unos chinos para dar un toque formal pero relajado, de corte slim, tiene un color verde-azulado muy seco. A un excelente precio; camisa blanca, con imitación de cuello japonés abotonado y corte slim. 

Otro reflejo del verano, son los zapatos náuticos con su distintivo detalle de lazos, os dejo unos en marrón, fabricados en cuero y con puntera redonda. Para acompañar; cinturón cien por cien cuero, cierre de hebilla, también de rebajas y bolso bandolera, también en cuero de gran calidad y cierre de cremallera.

Que os parece el look de la semana? estais listos para resistir el verano con estilo? Recordar y seguimos de rebajas y es el momento perfecto para consentirnos con buenas piezas de gran calidad a mejores precios!! Un abrazo y que vaya bien, Luis.

As the country can´t stop, we are those who even in this season we have to go to the office, so I have prepared a perfect  #WhatToWear for keep alive at the office. If you have a stricter dress code, Friday or the day that you can be in casual plan, this look will save your head.

Nothing better than a "Chino", to give a formal but relaxed touch,  slim cut, blue-green very dry color. At a great price; white shirt, buttoned neck imitation of Japanese style and slim fit.

Another reflection of the summer, are the sailor shoes, with its distinctive bow detail, I leave some one in brown, made in leather and rounded toe. To accompany; hundred percent leather belt, buckle closure, also rebates and shoulder bag, also in high-quality leather, and zipper system.

What do you think about the look of the week? are you ready to resist the summer whit style? Remember, we still on sales and is the perfect time to indulge with good quality pieces at better prices!! A hug and do well, Luis.

¡Broncéate con zanahorias y tomates!

Lucir una piel morena y sana no es cuestión de pasar horas y horas tumbados al sol. Ya lo hemos comentado anteriormente sobre la importancia de cuidar nuestra piel frente a las agresiones del verano.

Un estudio de la Universidad de Nottingham, publicado hace unos años, ha demostrado que una dieta rica en tomates y zanahorias (carotenoides) ayuda más y mejor a lucir esa piel tan bronceada que queremos para este tiempo. Además, ayuda a prevenir enfermedades cutáneas y alarga el efecto del bronceado.

Así que ya sabes, come frutas y verduras para estar bronceado y no pases largas horas tomando el sol. Tendrás un bonito bronceado y una piel más sana.

[caption id="attachment_1562" align="aligncenter" width="644"] mexico1[/caption]

Showing off a tanned and healthy skin is not a matter of spending hours and hours lying in the sun. We have previously commented on the importance of protecting our skin against the aggressions of the summer.A study by the University of Nottingham, published a few years ago has shown that a diet rich in tomatoes and carrots (carotenoids) helps more and better so tanned look that we want for this seasson. It also helps to prevent skin diseases and prolongs the tanning effect.

So you know, eat fruits and vegetables to be tan and do not spend long hours in the sun. You will have a nice tan and healthier skin.

¿Cómo elijo mis gafas de sol?

La forma de tu rostro va a determinar qué tipo de gafas se ajustan más a ti.

Ya hemos hablado de la importancia de usar gafas de sol en este tiempo tan caluroso pero, ¿qué tipo de gafas son las que más se ajustan a nuestra cara? Te damos unos pequeños consejos que te pueden ayudar a la hora de decidirte.

Rostro cuadrado: Las gafas con moldura redondeada son perfectas para suavizar las facciones. Además, es mejor que tengan una montura fina.

Rostro redondo: lo recomendable es escoger gafas con moldura cuadrada o rectangular y con la parte superior más ancha que la inferior.

Rostro alargado o triangular: los hombres con este tipo de rostro deben buscar monturas que suavicen los rasgos. Para ello, lo mejor es decantarse por unas gafas redondas u ovaladas.

Es importante tener en cuenta la forma de la nariz. Elige monturas amplias si consideras que tu nariz es más grande ya que las gafas pequeñas pueden acentuar este rasgo. Por otra parte, si tu nariz es más alargada, quizá te convenga tener unas patillas más gruesas. Para rostros con una nariz más pequeña, te recomendamos unas patillas más finas.

The shape of your face will determine what kind of glasses are more suited to you.

We have already talked about the importance of wearing sunglasses in this very hot weather, but what kind of glasses are those that best fit our face? We give you a few tips that can help you decide when.

Square face: glasses with rounded molding are perfect to soften the factions. In addition, it is best to have a thin frame.

Round face: it is advisable to choose glasses with square or rectangular frame and the top wider than the bottom.

Elongated or triangular face: men with this type of face should look for frames that soften the features. To do this, it is best to opt for a round or oval glasses.

It is important to consider the shape of the nose. Select large frames if you feel that your nose is bigger because small glasses can accentuate this feature. Moreover, if your nose is more elongated, perhaps you have a thicker suits pins. For faces with a smaller nose, we recommend a finer pin.

A la playa con estilo

Si estáis apalancados en la playa o preparando las maletas para disfrutar de las vacaciones de verano, esta semana el #WhatToWear esta dedicado a vosotros, a los bañistas que no quieren perder el estilo, y es que aun mojados y con un mojito en la mano, nos gusta estar guapos, a la moda y cómodos.

La pieza central es el bañador, que será lo que tengamos puesto mas tiempo, el resto son accesorios que irán y vendrán según las necesidades. Esta pieza de uno de los diseñadores mas polémicos de nuestra generación, esta hecha en tela técnica, tiene slip interior, estampado de hexágonos y tres bolsillos.

Para los desplazamientos, os dejo una camiseta de cuello polo, en color azul intenso, perfecta para defendernos del sol y entrar a los sitios donde no podamos entrar con el torso al aire. Las sandalias, de pata de gallo o dedo, son de caucho, en gris, aporta comodidad a este look.

Para llevar la cartera, el móvil, las cremas, las llaves y demás, os dejo un neceser; tiene una asa, esta fabricado en algodón, con cierre de cremallera. Las gafas es un imprescindible del verano y aunque las de espejo, tienen los días contados en esta temporada, aun podemos lucirlas en la piscina. 

Como accesorios, un reloj de correa de silicona y caja de acero, sumergible hasta treinta metros, pensando en los amantes del snorkel. Una fina pulsera de hilo y medallas, quita ese aire de simpleza a los looks de piscina. 

Que os parece el Qué me pongo de esta semana? yo he visto ya muchas de sus fotos, pasándolo en grande por instagram!! Los detalles de las piezas, los tenis a un simple click!

Un abrazo y que la semana, vaya bien, Luis.







 

If you are leveraged on the beach or getting packed to enjoy the summer holidays, this week #WhatToWear, is dedicated to you, to the swimmers do not want to lose style, even wet and with a mojito in hand, We like to be handsome, fashionable and comfortable.

The centerpiece is the suit, which is what we have put more time, the rest are accessories that will come and go as needed. This piece, is by one of the most controversial designers of our generation, is made of technical fabric, has inside slip, print hexagons and three pockets.

For the movement, I leave a polo neck shirt in bright blue, perfect to defend the sun and go to places where we can not get the chest in the air. Sandals, houndstooth or finger, are rubbery, gray, brings convenience to this look.

To carry wallet, mobile, creams, keys and everything, I leave a vanity; has a handle, is made of cotton, with zipper. The glasses is a summer essential, and although the mirror effect, have their days just for end in this season, we can show them off in the pool.

As accessories, silicone watch strap and steel case, waterproof up to thirty meters, thinking snorkelers. A thin wire bracelet and medals, remove the air of simplicity to the pool looks.

What do you think about this week what tot wear? already I seen many of your photos, having a great time on instagram !! You have all clothing information to a simple click!

A hug and  hope week goes well, Luis.

2 looks de "shorts" by Topman

Muy con el "mood" verano, os hablo de otra de mis marcas favoritas; de origen británico, TopMan ofrece ropa, zapatos y complementos. Con una personalidad joven, irreverente, atrevida y desafiante, a buenos precios y con descuentos a estudiantes todo el año.

En color burdeos y con unos alocados y pequeños detalles estampados en forma de rombos, este pantalón corto tiene un ajuste estrecho, con bolsillos traseros cerrados con botones, 25.95 (35% desc incluido)  y va perfecto con esta camisa de mangas cortas en light denim, con bolsillo al pecho, 24.95 (27% desc incluido)

With the "mood" summer, I talk you about, of another of my favorite brands; British-born, TopMan offers clothing, shoes and accessories. With a young, irreverent, bold and defiant personality, good prices and special discounts to students throughout the year.

Burgundy color, whit some madcap and small details printed in the form of rhombus, this short is a slim fit, with back pockets, closed with buttons, 25.95 (35% off included) and goes perfect with this short-sleeve shirt in light denim, with chest pocket, 24.95 (including 27% off)

El segundo; en azul suave, tiene un fino jaspeado que le aporta textura, esta fabricado en algodón, tiene la cremallera oculta y un corte que evoca mas a un pantalón fino que a un corto, 33.95€ (15% desc incluido) queda muy bien con este polo en "navy blue", tres botones de cierre al cuello y detalle en cuadros en bolsillo en pecho y cuello 12.95€ (50% desc incluido)

The second one; in soft blue, it has a fine marbling, which gives texture, is made of cotton, has a hidden zipper and a cut that evokes more a fine pant, that a shorts, € 33.95 (15% off included) match great with this t-shirt, polo collar, in "navy blue", three buttons, closure at the neck and fabric detail at chest pocket and collar € 12.95 (including 50% off)

Con prendas como estas podéis crear muchos estilos, que os mantendrán frescos y en tendencia a mejores precios. Y a vosotros os gusta TopMan? (pincha para ver mas post con TopMan)

Un abrazo, Luis.

Whit this kind of garments, you can create many looks, that will keep you fresh and trendy at better prices. So, do you will like TopMan? (click to see more post with TopMan)

A hug, Luis.