De vacaciones!!!

La playa es uno de los mejores escenarios para lucir tipo sin perder el estilo. Para esta semana os he preparado en el #WhatToWear un look divertido y elegante para no perderse ni un festival, ni ningún mojito en la playa. Si sois de los afortunados que están gozando de las vacaciones y que nos siguen leyendo, este es vuestro look, así que aun en la playa, ya sabes que responder al #QuéMePongo?.

La pieza principal, el bañador tipo boxer, de tela tecnica, de "faces print", es super molón, en blanco y negro. Un bañador para no pasar desapercibido con bolsillos y slip interior.

Para aportar un toque de distinción, la camisa de lino, es perfecta si necesitamos entrar a un sitio donde la camisa sea obligatoria, para no sufrir demasiado con el sol y en una mezcla de algodón y lino. Una pieza que podréis utilizar con otros estilos.

Ya hemos hablado antes del calzado para el verano, y de que los espartos son una pieza ideal para la temporada, os dejo un par en color blanco. Una accesorio imprescindible de la playa, es un sombrero, este en gris plomo, de material sintético viene perfecto.

De accesorios; unas gafas de sol, con protección UV y estuche rígido, con un estilo muy fino y masculino. El colgante de uno de los diseñadores mas icónicos de nuestra época, es un detalle de estilo y una joya perfecta como regalo.

Espero que os sirva, y espero veros por la playa para disfrutar de la temporada juntos!! Un abrazo, Luis.







 

The beach is one of the best places for show our workout, without losing the style. For this week I have prepared in #WhatToWear a fun and stylish look to not miss a festival or any mojito on the beach. If you are the lucky ones who are enjoying the holidays and we are still reading, this is your look, so even on the beach, you will know What To wear?.

The main piece swimsuit boxer type of technical fabric, "faces print", is super groovy, in black and white. A bathing suit to turn heads, with internal slip and pockets.

To bring a touch of distinction, linen shirt is perfect if you need to go to a place where the shirt is mandatory, not to suffer too much sun and a mixture of cotton and linen. A piece that you can use with other styles.

We talked before the footwear for the summer, and the esparto are an ideal piece for the season, I leave a pair in white. A must-have accessory of the beach, is a hat, this gunmetal, made in synthetic is perfect.

Accessories; sunglasses with UV protection and hard case with a fine, masculine style. The collar; by one of the most iconic designers of our time, is a detail of style and a perfect jewelry as a gift.

I hope to serve you and hope to see you on the beach to enjoy the season together !! A hug, Luis.

Llegan las flores

Que mejor pretexto que los días soleados y el césped en los jardines, para llevar flores encima. Una manera discreta de hacerlo es integrando un "print" en alguna de las piezas de nuestro vestuario. Para el look de la semana, me he inspirado en el derroche de color de los parques.

Comoda y facil de usar una camiseta de algodón, con cuello redondo, estampado al frente. Básica y desenfadada.

Las pantalones; ademas de ser muy útiles con estas temperaturas, nos permiten integrar mas colores, al ser de un tono muy crudo. Con bolsillos traseros con tapa y abotonadura.

La pieza central; zapatos de esparto, de "print" floral, es el calzado de la temporada, ya su composición invita a pasarlo bien y disfrutar de los días de primavera. (aquí otro look con espartos). De sus colores, salen las piezas que completan el look.

Para completar el #whatToWear de la semana; gafas "wayfarer", con protección solar, aportan un punto de calidez y color a este look casual. De accesorios; un buen capricho es este reloj cronógrafo, en verde, correas de cuero y movimiento de cuarzo. Otra joya, es la pulsera; que reúne coral, cuero y plata ley.

Que os parece la recomendación de la semana? Os gustan las flores? pues esta es una buena opción para vosotros! Sabéis que tenéis botones para compartir y que me encanta leer vuestros comentarios. Un abrazo y que tengas una semana muy productiva, Luis.







 

What better excuse to sunny days and grass in the gardens, to bring flowers on top. A discreet way to wear it is integrating a "print" in any parts of our wardrobes. For the look of the week, I was inspired by the riot of color in the parks.

Comfortable and easy to use, a cotton shirt, round neck, printed front. Is basic and casual.

The pants; besides being useful with these temperatures, they allow us to integrate more colors, being a very raw tone. With rear  pockets, flap and buttoned.

The centerpiece; Esparto shoes of " floral print", is the shoe of the season, and his composition invites to fun and enjoy the spring days. (Here's another look with esparto). Their colors, leave the rest of the pieces for complete the look.

To complete the #whatToWear of the week; glasses "wayfarer style" ,with sunscreen, bring a touch of warmth and color to this casual look. Accessories; a really good caprice is this chronograph watch, green, leather straps and quartz movement. Another gem is the wrist; bringing together coral, leather and silver.

What do you think about the recommendation of the week? Do you like flowers? because, this is a good choice for you! You know, you have buttons to share, and I love reading your comments. A hug and have a very productive week, Luis.

 

Estampado mas colores brillantes.

Estos dias son perfectos para sacar estampados atrevidos y colores vibrantes, podéis dar un toque divertido, con las prendas que pensáis son muy arriesgadas. Para el look de esta semana, os he preparado un un estilo muy casual, de tonos claros y colores brillantes. A prueba de calor y perfecto para salir y pasarlo bien.

El pantalon corto, tiene un interesante estampado, que veréis en muchas piezas de esta temporada, mezcla tonos de verde y naranja sobre un color arena, es corto de piernas y tiene cinco bolsillos.

Para añadir intensidad, un polo en naranja picante, que podéis mezclar con muchos otros looks, cómodo por naturaleza, es fácil de llevar a la oficina y a la playa. Sin duda de mis piezas de batalla preferidas. (Aquí otro look con polos).

Para relajar la atención, una americana de dos botones, en color crudo, y bolsillos con tapas en relieve y botones expuestos.

Los zapatos de esparto, seguirán siendo un "must to" de esta temporada, son super cómodos y también se acoplan a muchos entornos. Podéis buscarlos en colores o estampados, en esta ocasión os dejo estos de color olivo.

De accesorios; pulseras de cuentas de madera, (consulta otros look con pulseras de madera), reloj de correa de cuero, imprimiendo formalidad al outfit y las gafas que compre para este verano, dan una vision muy cómoda y son sobrias y elegantes.

Que os parece? Os atreveis con pantalones que no sean lisos? os gusta el juego de colores? sabéis que podéis compartir y comentar y si necesitáis detalles de las prendas, solo tenéis que pinchar sobre ellas. Un abrazo, Luis.







 

These days are perfect to take bold patterns and vibrant colors, you can give a touch of fun with the clothes that you think are very risky. For this this week, I have prepared a very casual style,with light tones and bright colors. Heat resistant and perfect for going out and having fun.

The shorts, has an interesting pattern, that you will see in many pieces of this season, mixing shades of green and orange on a sand color, it is short-legged with five pockets.

To add intensity, a spicy orange t-shirt, polo neckless, which can be mixed with many other looks, naturally comfortable, easy to wear to the office and beach. Without doubt, one of my favorite battle pieces. (Here another look with polo´s).

To relax attention, an American jacket, two buttons in front, and caps embossed pockets with exposed buttons.

Sparto shoes, will be a "must to" this season again, they are super comfortable and also coupled to many environments. You can find them in colors or prints, this time, I leave you these in olive color.

Accessories; wooden bead bracelets, (see other look with wood beads), leather strap watch, printing formality in this outfit, and my last purchase in glasses for this summer, give a comfortable vision and are sober and elegant.

What do you think? Do you dare with pants that are not smooth? Do you like the color scheme? you know that you can share and discuss and if you need details of the clothes, you only have to click on them. A hug, Luis.