De Rebajas

Seguimos en temporada de rebajas, cada vez los descuentos son mayores, pero se nos acaban las tallas o colores, así que que para que no os quedéis sin vuestras piezas favoritas, os dejo un look casual para empezar la semana con muy buen humor.

Las rebajas son perfectas para dos cosas; darnos un capricho que hace unos meses no pudimos darnos y para hacernos de esos básicos perfectos para el fondo de armario a un buen precio.

Hoy desperté de buen humor, así que la inspiración es pasarlo bien y sentirnos cómodos aun cuando los lunes son tan difíciles.

Comenzamos con una cazadora negra, tres cuartos, con abotonadura cruzada al frente. Americana de dos botones en gris pálido, camisa de denim y pantalones en verde de corte slim.

Mi pieza favorita; las bambas deportivas en gris, para romper la formalidad y que son perfectas para muchos otros looks. Un bolso de trabajo para llevar el portátil, las llaves y demás, también en gris y de linea muy casual.

Agrego calcetines azules que hacen juego con la camisa y un reloj, de los que nos valen para diario, de caja circular y correa negra.

Espero que os guste, que os sirva y no os perdáis los increíbles descuentos adicionales que hay en el corner shop! Un abrazo y gracias por leer y comentar.



We continue sales season, becoming the discounts are higher, but we have just the sizes and colors, so that you do not stay without your favorite pieces, I leave a chance to start the week with good humor look.

Rebates are perfect for two things; treat ourselves to a few months ago and could not give us these basic perfect wardrobe for a good price.

Today I woke up in a good mood, so inspiration is fun and feel comfortable even if Mondays are so difficult.

We started with a black jacket, three quarters, with cross-breasted front. American two buttons on pale gray, denim shirt and green pants slim fit.

My favorite piece; sports sneakers in gray, to break the formality and are perfect for many looks. A working bag to carry your laptop, keys and others, also in gray and very casual line.

Add blue socks that match the shirt and watch, which we apply to daily cash circular black belt.

Hope you like it, you serve and do not miss the incredible extra discounts out there in the corner shop! A hug and thanks for reading and commenting.




 

En las calles de Málaga...On Málaga's streets

Uno de los encantos que tiene el Mediterráneo es su sensación de eterno verano. Así se vuelve un lujo pasear por las calles del centro y el puerto deportivo en pantalones cortos. Es una prenda que da juego a muchos humores pero siempre ofrece comodidad y la vemos conjuntada con muchas prendas. Desde estilos más formales con camisetas de cuello tipo polo, con camisas que los vuelven más formales y con camisetas para un look más desenfadado. Es una prenda joven y no por la edad de quien lo use. Para los que tengáis tiempo de playa no lo desaprovechéis que algunos no nos queda más que esperar a la siguiente primavera.

[gallery type="slideshow" ids="239,238,237"]

One of the wonderful things that Mediterranean area has is its eternity summer felling. In this way, take a walk around the streets or near to the harbour wearing short pants. Is a great pleasure, easy to wear in different circumstances is always offering comfort and we can see a lot of ensemble whit this garment in different styles, from more preppy wearing polo t-shirt, or get a casual look mixing shirt and short pants and whit a t-shirt for felling you really relaxed. Short pants is a fresh piece to wear it for younger guys and not to young ones. Who has the chance of enjoying the beach don't loose the opportunity to wear it. For the rest of us, be patient until the next spring time.

Básicos de Invierno...Winter essentials

No puede faltar en mi selección de marcas favoritas las nuevas prendas de otoño invierno de H&M considerando que, con la relación calidad precio que tiene, nos ofrece artículos de temporada muy funcionales. Mis favoritos son su chaleco acolchado para un look desenfadado. Complementa una imagen urbana y es perfecto para el entretiempo. Va bien con vaqueros y pantalones de pana. Otro de mis favoritos para esta temporada es la parka. Está en mi lista de deseos de invierno porque siempre me seducen los abrigos y me he dejado esta prenda de lado. Es una pieza que falta en mi vestidor. Pensada para climas realmente fríos, la parka, es un icono de Europa y se adapta a todos los tiempos haciéndose un básico imprescindible. Además de darnos una gran protección al frío, hoy las encontramos en muchos colores. ¡Espero esto os ayude a hacer compras inteligentes!

It can't be missing on my favorite brands selections, the new fall-winter garment By H&M, considering the price and quality them offer to us functional and seasonal items. My favorites it's quilted vest; for a casual look, create an urban image and it's perfect for middle season, match really good whit Demin and corduroy. Other of my favorites for this season, the parka, is on my wish list for this winter because I always full in love whit long coats and leave this piece out and it's something missing on my dressing room. Made for really cold weather the parka is a European icon and has been adapted for all times becoming a must to have, besides giving us a great protection to cold and we can find it in many fancy colors. Hope it help you to get smart shopping's!

Se nos va el verano... Summer has gone

Y es que es triste pero cierto, al verano le quedan dos suspiros, con ello se van las camisetas de tirantas, las cenas en las terrazas y las tardes en la playa. Pero antes de que perdamos el moreno os dejo un outfit con una camisa de H.E. By Mango de cachemiras en lino que es uno de mis estampados favoritos de esta temporada, vaqueros basicos en demin claro y zapatos de ZaraMan tambien inspirados en el Demin, para no pasar frío una Americana de cuello alzado en color negro de un botón al frente también de ZaraMan ¡Espero que os guste! ¡un abrazo chicos!

And it is sad but true, the summer will have two sighs, thus they leave tank tops, dinners on the terraces and evenings on the beach. But before you lose the tan I leave you an outfit with a shirt by H.E. By Mango cachemiras stamp linen made, one of my favorite prints  of this season, Basic jeans ligth demin and shoes from ZaraMan  also inspired  by Demin,  keep warm whit a black color, collar elevation American jacket one singke button on the front also by ZaraMan. Hope you like !! hugs 4 U guys!!