Las calles de A Coruña

En los viajes que he hecho por por España, siempre han sido por el sur o centro, salvo Barcelona que de mis sitios favoritos. Así que el norte estaba muy descuidado y había que cambiar esa situación, la primer incursion hacia la parte norte del país a sido a La Coruña; debo confesar que se reafirma mi teoría, sobre las ciudades que integran playa, puerto y urbe. Poseen siempre un aire cosmopolita y diverso. Lleno de matices y evidentemente con mucho estilo.

Os dejo algunos estilos callejeros que nos sirven de inspiración sobre que impera en las calles, que es de donde viene realmente la moda. Luis






 

In the trips I've done for by Spain, I always been from the south or center except Barcelona, one of my favorite places. So the north was very careless and I had to change that situation, the first incursion into the northern part of the country been to La Coruna; I must to confess that my theory is confirmed, the cities that make up the beach, port and urban environment, always have a diverse and cosmopolitan air. And evidently nuanced in style.

I leave some street styles that serve as inspiration for that reigns in the streets, which is where fashion really is. Luis

 

[gallery type="square" size="full" ids="1798,1794,1792"]

En las calles de Madrid

Uno de los iconos y referencias de la moda europea es la Ciudad de Madrid. En lo personal siempre encuentro a su gente a la ultima, con personalidad y dispuestos a arriesgar.

Me encanta pasear por las calles de Madrid descubrir esos pequeños detalles que pronto invadirán las calles del resto de ciudades españolas y europeas. De vuelta de las vacaciones en México me quedo unos días para hacerme al frío del viejo continente, para ver un musical y pasarme por las tiendas aprovechando las rebajas.

Os dejo algunas fotos del etilo que se pasea por ahí, siempre es posible viajar y conocer sitios y culturas con hacer un par de clicks y unos cuantos movimientos del ratón.

Un abrazo y gracias por leer.



 

One of the icons and references of European fashion is the City of Madrid. Personally I always find his people to the last, with personality and willing to risk.

I love walking through the streets of Madrid discover those little details that will soon invade the streets of the rest of Spanish and European cities. Back from vacation in Mexico I stay a few days for me cold the old continent, to see a musical and stop by the shops taking advantage of the sales.

Here some pictures of ethyl wanders around, it is always possible to travel and visit places and cultures to make a couple of clicks and a few mouse movements.

A hug and thanks for reading.

 

En las calles de Málaga...On Málaga's streets

Uno de los encantos que tiene el Mediterráneo es su sensación de eterno verano. Así se vuelve un lujo pasear por las calles del centro y el puerto deportivo en pantalones cortos. Es una prenda que da juego a muchos humores pero siempre ofrece comodidad y la vemos conjuntada con muchas prendas. Desde estilos más formales con camisetas de cuello tipo polo, con camisas que los vuelven más formales y con camisetas para un look más desenfadado. Es una prenda joven y no por la edad de quien lo use. Para los que tengáis tiempo de playa no lo desaprovechéis que algunos no nos queda más que esperar a la siguiente primavera.

[gallery type="slideshow" ids="239,238,237"]

One of the wonderful things that Mediterranean area has is its eternity summer felling. In this way, take a walk around the streets or near to the harbour wearing short pants. Is a great pleasure, easy to wear in different circumstances is always offering comfort and we can see a lot of ensemble whit this garment in different styles, from more preppy wearing polo t-shirt, or get a casual look mixing shirt and short pants and whit a t-shirt for felling you really relaxed. Short pants is a fresh piece to wear it for younger guys and not to young ones. Who has the chance of enjoying the beach don't loose the opportunity to wear it. For the rest of us, be patient until the next spring time.