Balmain x H&M

La colección mas esperada de la temporada no para de hacerse eco, ayer por la noche se presento en N.Y. y por #Periscope la colaboración de la casa Balmain a H&M de mano de su director creativo Oliver Rousting. Los mas afortunados estuvieron en el front row de esta magnifica pasarela, pero para compartirlo con todo el mundo, H&M compartió también el evento "on live" desde su cuenta en esta plataforma de video social, que particularmente me esta dejando boquiabierto.

Aunque las piezas no estarán disponibles si no hasta el próximo noviembre 5, (día que tienes que marcar en el calendario), aquí dejo cuatro piezas que me han fascinado. La colección esta compuesta por algo mas de cien diseños (en su mayoría, prendas de mujer). De esta manera H&M continua con su tradición desde hace once años, de invitar a un diseñador a participar de la cadena de moda "low cost". Cierto es que esta es de las participaciones mas caras de la marca sueca, las prendas van desde los 14.99€ hasta 499€ en una chaqueta bordada.

La linea masculina esta marcada por un toque militar y por la excéntrica y sofisticada esencia del Sr. Rousting. Abajo encontraras también el video de periscope, por si quieres ver el evento completo y decidir cuales son tus prendas favoritas.



Abrigo cruzado, de corte militar y abotonadura metálica. 299€



Botin de ante en color negro, con correas y hebillas, con puntera metalizada. 249€



Americana cruzada en color negro con acabado satinado. 149€



Jersey de rayas con escudo en el pecho y abotonadura sobre el hombro en dorado. 99€

El evento completo, lo puedes mirar aquí, Luis.

 

The most awaited collection of the season does not stop echoing, last night was presented in NY #Periscope and the collaboration of the Balmain house H & M labor creative director Oliver rousting. The lucky ones were in the front row of this magnificent gateway, but to share it with everyone, H & M also shared the "on live" event from your account at this platform of social video, which particularly is leaving me speechless.

Although the pieces will not be available if not until next November 5th (day you have to mark on the calendar), I left here four pieces that have fascinated me. The collection is composed by more than one hundred designs (mostly women's clothing). Thus H & M continues its tradition for eleven years, to invite you to participate in a designer fashion chain "low cost". It is true that this is the most expensive of the Swedish brand equity, garments ranging from € 14.99 to 499 € in an embroidered jacket.

The men's line is marked by a military touch and by the eccentric and sophisticated essence of Mr. rousting. Below you will also find video periscope, if you want to see the entire event and decide which are your favorite clothes.

(on the top)

Double breasted coat, military-breasted and metal.  299€

Black suede short boots, with straps and buckles, with metallic toe. 249€

American crusade in black with satin finish. 149€

Striped sweater coat buttoned chest and over the shoulder in gold. € 99
You can look the entire event, click here, Luis.

Conoce lo nuevo de Paruno

Llega el otoño y con él, nuevas inspiraciones, para los afortunados que están en el nuevo mundo, Paruno ofrece este año, una linea fresca que busca sobre todo la atemporalidad, la calidad y la vanguardia. Su paleta de colores pasa por el negro, el marrón, el azul, los tonos miel y el borgoña. De manufactura y con materiales 100% mexicanos, se perfilan como excelentes compañeros para este otoño-invierno. Os dejo mi selección.

Para empezar unos monk en color tosta
do, los hemos visto desde hace unas temporadas y parece que no quieren salir de circulación. Estos están fabricados en cuero, en el exterior y en interior, tienen suela de goma antiderrapante y su emblemático cinto con hebillas. Son geniales para looks formales y casuales, los prefiero con jeans efecto "destroy".

 

Autumn arrives and with it, new inspirations, for the lucky ones who are in the new world, Paruno this year offers a fresh line, looking for timelessness pieces, quality and vanguard. This barand has this seasson a palette of colors through the black, brown, blue, honey tones and burgundy. Manufacturing and materials is 100% Mexican , are emerging as excellent partner for this fall and winter. I leave my own selection.

To start a monk in tosta Color
do, we've seen this type of shes for a few seasons and seems to want to keep on circulation. These are made of leather on the outside and inside, with rubber soles, and its emblematic belt whit buckles. They are great for formal and casual looks, I prefer it whit jeans "destroy effect".

 

 





 

Los segundos, me ganaron por el color, son un excelente ejemplo del otoño-invierno, este tono de burdeos ha sido utilizado por muchos diseñadores y ha estado presente en muchas pasarelas. Paruno nos lo ofrece en un estilo muy deportivo. Mezcla cuero y gamuza, con interior de textil y suela de goma. Geniales para look casuales.

The second one, get a site for it color, are an excellent example of the autumn-winter, this burgundy tone has been used by many designers and has been present on many runways. Paruno´s offer to us a very sporty style. It belnds leather and suede with interior made of textiles and rubber sole. Great for casual look.

 

Cerramos con un básico necesario en todos los inviernos, unas botas negras. Estas, tienen superficie lisa y cremallera en el exterior a diferencia de las tradicionales que lo tienen por dentro. Fabricadas en cuero, se ajustan con los cordones. Perfectas para un look "total black" o para el deseado "look leñador".

We close with a basic for every winter, a black boots. These have smooth surface, a zipper at the outside unlike a traditional who have it inside. Made of leather, with laces for fit. Perfect for a "total black look" or the desired "lumberjack look".

 





 

Paruno nos ofrece sus zapatos en tiendas de prestigio, compra on line, pago a la entrega y envío gratis. (Consulta sus condiciones). A vosotros que os parece? Listos para elegir calzado para la nueva temporada? Me encantara saber que zapatos os gustan!! Luis.

Paruno is available in prestigious shoe stores, online shopping, an also offer payment on delivery and free shipping. (See Conditions). What you think about it? Are you ready to choose footwear for the new season? I like to know what kinf of shoes you like !! Luis.